Paroles et traduction George & Gwen McCrae - I'll Do the Rockin'

I'll Do the Rockin'

Mama you sure like to rock roll too baby
Come on over here
Let's do some rock and roll

Baby, I'll do the rockin'
Honey, I'll do the rollin'
Take me in your arms
And do the squeezing
And I'll do the holding

Here we are alone
Just you and me
Ooh, baby you can't imagine
How good it's gonna be
This is the moment we've both
Been waiting for
Your body is the stage
And baby I'm your star
Don't you agree?
I agree baby

Baby, I'll do the rockin'
Honey, I'll do the rollin'
Take me in your arms
And do the squeezing
And I'll do the holding

Let your body do the things
That your lips won't say
Baby, there's no holding back
Tonight is all the way
There's no-one else around
Just me and you
If you've never been to heaven
You will before we're through
Just listen to me baby you will see

Baby, I'll do the rockin'
Honey, I'll do the rollin'
Take me in your arms
And do the squeezing
And I'll do the holding

Let's rock a little bit
Let's roll a little bit
Let's rock a little bit
Let's roll a little bit

Baby, I'll do the rockin'
Honey, I'll do the rollin'
Take me in your arms
And do the squeezing
And I'll do the holding

Repeat the last verse and fade.

Je ferai le rock

Maman, tu aimes vraiment le rock'n'roll, bébé
Viens ici
Faisons un peu de rock'n'roll

Chérie, je ferai le rock
Ma puce, je ferai le roll
Prends-moi dans tes bras
Et serre-moi fort
Et je te tiendrai

Nous sommes seuls
Just toi et moi
Ooh, ma chérie, tu ne peux pas imaginer
Comme ce sera bon
C'est le moment que nous attendions tous les deux
Depuis longtemps
Ton corps est la scène
Et bébé, je suis ta star
Tu es d'accord ?
Je suis d'accord, bébé

Chérie, je ferai le rock
Ma puce, je ferai le roll
Prends-moi dans tes bras
Et serre-moi fort
Et je te tiendrai

Laisse ton corps faire ce que
Tes lèvres ne diront pas
Chérie, il n'y a pas de retenue
Ce soir, c'est à fond
Il n'y a personne d'autre autour
Just toi et moi
Si tu n'es jamais allé au paradis
Tu y seras avant qu'on ait fini
Écoute-moi, bébé, tu verras

Chérie, je ferai le rock
Ma puce, je ferai le roll
Prends-moi dans tes bras
Et serre-moi fort
Et je te tiendrai

Faisons un peu de rock
Faisons un peu de roll
Faisons un peu de rock
Faisons un peu de roll

Chérie, je ferai le rock
Ma puce, je ferai le roll
Prends-moi dans tes bras
Et serre-moi fort
Et je te tiendrai

Répétez le dernier couplet et disparaissez.