Paroles et traduction George Hamilton IV - China Doll

China Doll

Sometimes I go down to old China town
And just walk around just wander around
Where amber lights gleam and blue shadows fall
Just dreaming a dream of my China doll
A silk Chinese coat a little blue pants caral pink lips and tiny pale hands
Oh my China doll my lonely tears fall
I'll never forget you never forget you my China doll
Sometimes I go down and just hang around
And just hang around a boat China bound
And I'd give the word to just leave it all
And sail on that boat to my China doll

Китайская куколка

Иногда я брожу по старому Китай-городу,
Просто гуляю, бесцельно блуждаю,
Где янтарный свет мерцает и синие тени падают,
Просто мечтаю о моей китайской куколке.
Шелковый китайский халат, синие штанишки, кораллово-розовые губки и крошечные бледные ручки.
О, моя китайская куколка, мои одинокие слезы падают,
Я никогда не забуду тебя, никогда не забуду тебя, моя китайская куколка.
Иногда я прихожу и просто слоняюсь,
Просто слоняюсь у корабля, идущего в Китай.
И я бы отдал все, чтобы просто оставить все это
И уплыть на этом корабле к моей китайской куколке.