Paroles et traduction George Hamilton IV - Come on Home Boy

Come on Home Boy

He got a letter saying guess you don't remember me
But I'm the girl that you courted before you ran away to sea
You never even wrote a letter even to your mom and dad
Now it's too late to write your daddy and your mama's feeling mighty bad
Won't you come on home boy come on home boy
Your mama's all alone since your dad's been gone
Well come on home boy come on home boy
Your mama's mighty blue from missing you

Well he caught him a train up in Frisco headin' back to Tennessee
Thinking of a mom and daddy that used to rock him on their knees
No more fishing in the creek with daddy no huntin' when the leaves turn brown
Every turn of the wheel seemed to tell him son you gone and let us down
Won't you come on home boy...
[ Ac.guitar - steel ]
He walked up to the cabin as it was gettin' dark
So blue by the doorstep wondered why he didn't bark
He called but nobody answered he looked around and then he cried
Underneath the weeping willow were two crosses side by side
Won't you come on home boy...
Yeah your mama's mighty blue from missing you

Возвращайся домой, сынок

Он получил письмо, в котором говорилось: "Наверное, ты меня не помнишь,
Но я та самая девушка, с которой ты ухаживал, прежде чем сбежал в море".
Ты даже ни разу не написал своим маме с папой.
Теперь слишком поздно писать отцу, а твоя мама очень плоха.
Возвращайся домой, сынок, возвращайся домой, сынок,
Твоя мама совсем одна, с тех пор как твой папа ушел.
Возвращайся домой, сынок, возвращайся домой, сынок,
Твоей маме очень грустно без тебя.

Он сел на поезд в Сан-Франциско, направляясь обратно в Теннесси,
Думая о маме и папе, которые качали его на коленях.
Больше никакой рыбалки в ручье с папой, никакой охоты, когда листья становятся коричневыми.
Каждый поворот колеса, казалось, говорил ему: "Сынок, ты ушел и подвел нас".
Возвращайся домой, сынок...
[ Акустическая гитара - стил ]
Он подошел к хижине, когда уже стемнело.
На крыльце было так пусто, что он удивился, почему не лает пёс.
Он позвал, но никто не ответил. Он огляделся и заплакал.
Под плакучей ивой стояли два креста рядом.
Возвращайся домой, сынок...
Да, твоей маме очень грустно без тебя.