George Harrison - Going Down To Golders Green (Day 1 Demo / Take 1) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction George Harrison - Going Down To Golders Green (Day 1 Demo / Take 1)




Going Down To Golders Green (Day 1 Demo / Take 1)
En route vers Golders Green (Démo jour 1 / Prise 1)
Well, I wake up every morning
Eh bien, je me réveille tous les matins
Rushin' down to work
Je me précipite au travail
I'm pawin' all my diamond rings
Je trifouille toutes mes bagues en diamants
To keep myself, I do the muck
Pour me maintenir, je fais le boulot
Goin' down to Golders Green
Je vais à Golders Green
Goin' down to Golders Green
Je vais à Golders Green
Goin' down to Golders Green in my limousine
Je vais à Golders Green dans ma limousine
No curtains on my windows
Pas de rideaux à mes fenêtres
No paint up on my door
Pas de peinture sur ma porte
No food up on the table
Pas de nourriture sur la table
And no carpets on the floor
Et pas de tapis sur le sol
Goin' down to Golders Green
Je vais à Golders Green
Goin' down to Golders Green
Je vais à Golders Green
Goin' down to Golders Green in my limousine
Je vais à Golders Green dans ma limousine
Oh
Oh
Well, the neighbours, they all know me
Eh bien, les voisins me connaissent tous
Smilin' when I pass
Ils sourient quand je passe
But when it comes to Sunday, well, I'm the only at mass
Mais quand arrive le dimanche, eh bien, je suis le seul à la messe
Goin' down to Golders Green
Je vais à Golders Green
Goin' down to Golders Green
Je vais à Golders Green
Goin' down to Golders Green in my limousine
Je vais à Golders Green dans ma limousine
Alright, alright, yeah
D'accord, d'accord, ouais
At night, I don't go out much
Le soir, je ne sors pas beaucoup
I stay at home for peace
Je reste à la maison pour la paix
I try to make the most out
J'essaie de tirer le meilleur parti
Of my ninety-nine year lease
De mon bail de quatre-vingt-dix-neuf ans
Goin' down to Goldеrs Green
Je vais à Golders Green
Goin' down to Golders Green
Je vais à Golders Green
Goin' down to Golders Green in my limousine
Je vais à Golders Green dans ma limousine
Wеll, I'm goin' down to Golders Green
Eh bien, je vais à Golders Green
Goin' down to Golders Green
Je vais à Golders Green
Goin' down to Golders Green in my limousine
Je vais à Golders Green dans ma limousine
Well, I'm goin' down to Golders Green in my limousine
Eh bien, je vais à Golders Green dans ma limousine





Writer(s): George Harrison


1 Isn't It A Pity (Session Outtakes And Jams / Take 27)
2 Run Of The Mill (Session Outtakes And Jams / Take 36)
3 Cosmic Empire (Day 2 Demo / Take 1)
4 Wedding Bells (Are Breaking Up The Old Gang Of Mine) [Session Outtakes And Jams / Take 1]
5 What Is Life (Day 1 Demo / Take 3)
6 My Sweet Lord (Day 1 Demo / Take 1)
7 Art Of Dying (Day 2 Demo / Take 1)
8 Wah-Wah (Session Outtakes And Jams / Take 1)
9 I'd Have You Anytime (Session Outtakes And Jams / Take 5)
10 All Things Must Pass (Day 1 Demo / Take 1)
11 It's Johnny's Birthday (Remastered 2020)
12 Window Window (Day 2 Demo / Take 1)
13 I Don't Want To Do It (Day 2 Demo / Take 1)
14 My Sweet Lord (2020 Mix)
15 Run Of The Mill (2020 Mix)
16 Art Of Dying (2020 Mix)
17 Apple Scruffs (Day 1 Demo / Take 1)
18 Behind That Locked Door (Day 1 Demo / Take 2)
19 Let It Down (Day 2 Demo / Take 1)
20 Hear Me Lord (Day 2 Demo / Take 1)
21 Nowhere To Go (Day 2 Demo / Take 1)
22 Let It Down (Session Outtakes And Jams / Take 1)
23 I'd Have You Anytime (2020 Mix)
24 Wah-Wah (Day 2 Demo / Take 1)
25 Mother Divine (Day 2 Demo / Take 1)
26 Going Down To Golders Green (Day 1 Demo / Take 1)
27 Beware Of Darkness (2020 Mix)
28 Isn't It A Pity (Session Outtakes And Jams / Take 14)
29 Isn't It A Pity (Version 1) [2020 Mix]
30 Behind That Locked Door (2020 Mix)
31 Sour Milk Sea (Day 1 Demo / Take 1)
32 Run Of The Mill (Day 2 Demo / Take 1)
33 Everybody/Nobody (Day 2 Demo / Take 1)
34 Beautiful Girl (Day 2 Demo / Take 1)
35 Beware Of Darkness (Day 2 Demo / Take 1)
36 Tell Me What Has Happened To You (Day 2 Demo / Take 1)
37 Ballad Of Sir Frankie Crisp (Let It Roll) [Day 1 Demo / Take 2]
38 Art Of Dying (Session Outtakes And Jams / Take 1)
39 If Not For You (Session Outtakes And Jams / Take 2)
40 What Is Life (Session Outtakes And Jams / Take 1)
41 Beware Of Darkness (Session Outtakes And Jams / Take 8)
42 Hear Me Lord (Session Outtakes And Jams / Take 5)
43 Down To The River (Rocking Chair Jam) [Session Outtakes And Jams / Take 1]
44 Get Back (Session Outtakes And Jams / Take 1)
45 Almost 12 Bar Honky Tonk (Session Outtakes And Jams / Take 1)
46 It's Johnny's Birthday (Session Outtakes And Jams / Take 1)
47 If Not For you (Day 2 Demo / Take 1)
48 Om Hare Om (Gopala Krishna) [Day 1 Demo / Take 1]
49 Dehra Dun (Day 1 Demo / Take 2)
50 Wah-Wah (2020 Mix)
51 What Is Life (2020 Mix)
52 If Not For You (2020 Mix)
53 Let It Down (2020 Mix)
54 Apple Scruffs (2020 Mix)
55 Ballad Of Sir Frankie Crisp (Let It Roll) [2020 Mix]
56 Awaiting On You All (2020 Mix)
57 All Things Must Pass (2020 Mix)
58 I Dig Love (2020 Mix)
59 Isn't It A Pity (Version 2) [2020 Mix]
60 Hear Me Lord (2020 Mix)
61 I Dig Love (Day 1 Demo / Take 1)
62 I'd Have You Anytime (Day 1 Demo / Take 1)
63 Isn't It A Pity (Day 1 Demo / Take 2)
64 Awaiting On You All (Day 1 Demo / Take 1)
65 Woman Don't You Cry For Me (Session Outtakes And Jams / Take 5)
66 I Live For You (Day 1 Demo / Take 1)
67 Thanks For The Pepperoni (Remastered 2020)
68 I Remember Jeep (Remastered 2020)
69 Plug Me In (Remastered 2020)
70 Out Of The Blue (Remastered 2020)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.