Paroles et traduction George Harrison - Something

Something

Quelque chose

Something in the way she moves

Quelque chose dans la façon dont elle se déplace

Attracts me like no other lover

M'attire comme aucune autre amante

Something in the way she moves me

Quelque chose dans la façon dont elle me touche

I don't want to leave her now

Je ne veux pas la quitter maintenant

You know I believe and how

Tu sais que je crois et comment

Somewhere in her smile she knows

Quelque part dans son sourire, elle sait

That I don't need no other lover

Que je n'ai besoin d'aucune autre amante

Something in her style that shows me

Quelque chose dans son style qui me montre

I don't want to leave her now

Je ne veux pas la quitter maintenant

You know I believe and how

Tu sais que je crois et comment

You're asking me will my love grow

Tu me demandes si mon amour va grandir

I don't know, I don't know

Je ne sais pas, je ne sais pas

You stick around now it may show

Reste maintenant, peut-être que ça se verra

I don't know, I don't know

Je ne sais pas, je ne sais pas

Something in the way she knows

Quelque chose dans la façon dont elle sait

And all I have to do is think of her

Et tout ce que j'ai à faire est de penser à elle

Something in the things she shows me

Quelque chose dans les choses qu'elle me montre

I don't want to leave her now

Je ne veux pas la quitter maintenant

You know I believe and how

Tu sais que je crois et comment

Évaluez la traduction

Album

Die 12 Cellisten der Berliner Philharmoniker (Recordings 1978-2010)

date de sortie

16-01-2015

1 Sous le ponts de Paris
2 Yellow Submarine
3 Yesterday
4 Something
5 The Windmills of Your Mind
6 Maria
7 Que reste-t-il de nos amours ?
8 Sous le ciel de Paris
9 La Vie en rose
10 Hey Jude
11 Fleur de Paris
12 America
13 Norwegian Wood
14 A Hard Day's Night
15 Michelle
16 Yesterday
17 The Fool on the Hill
18 Clap Yo' Hands
19 Une femme est une femme
20 Poverty/Deborahs Theme
21 The Man With the Harmonica (Once Upon a Time In the West)
22 I Could Have Done More (Schindlers List)
23 Family Portrait (Harry Potter)
24 La Resurreccion del Àngel
25 La Muerte del Ángel
26 Canon XIVa
27 Kontrapunctus I
28 Theme from “The Pink Panther”
29 Trio and Double Quartet from Elijah
30 Main Theme (Basic Instinct)
31 Bachianas brasileiras No. 5: II. Dança: martelo
32 Bachianas Brasileiras No. 1: III. Fugua (Conversa)
33 As Time Goes By (Casablanca)
34 Figure humaine - Liberté
35 Figure humaine - La menace sous le ciel rouge
36 Figure humaine - Le jour m'étonne et la nuit me fait peur
37 Figure humaine - Riant du ciel et des planètes
38 Figure humaine - Aussi bas que le silence
39 Figure humaine - En chantant les servantes s'élancent
40 Figure humaine - De tous les printemps du monde
41 Miniatur Einer Seelenreise

Plus d'albums