George Henrique & Rodrigo - Esquenta (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais




Esquenta (Ao Vivo)
Get Ready (Live)
Vamo′ começar o melhor esquenta do Brasil
Let's start the best warm-up in Brazil
em cima assim, vai!
Up there just like that, come on!
Meu esquema armado, marcado com você
My scheme is set up, it's a date with you
Hoje o bicho vai pegar
Today, the party's going to get wild
no posto, vem comigo, é George Henrique e Rodrigo
I'm at the gas station, come with me, it's George Henrique and Rodrigo
Te espero pra te namorar, pra gente esquentar
I'll be waiting to take you out, to warm us up
esperando a moçada
I'm waiting for my girl
Tem esquenta pra balada
It's a warm-up for the party
É no posto que rola, fala aqui que o trem é bão
It's at the gas station, come on, the party's lit
Cerveja, carro, mulherada
Beer, cars, ladies
A galera animada
The crowd is buzzing
O clima esquenta, vem me ver
The atmosphere is heating up, come and see me
E pode aumentar o som
And you can turn up the music
Não fica preocupada que se a gasolina acaba
Don't worry, if you run out of gas
Não tem nada, em casa, é abastecer
No worries, at my place, you can fill up your tank
De tanque cheio eu bonito
With a full tank, I look good
E te levo comigo, que hoje eu quero ver o dia amanhecer
And I'll take you with me, but today I want to see the sunrise
Ieiê, ieiê, ieiê, vai!
Yeah, yeah, yeah, come on!
Meu esquema armado, marcado é com você
My scheme is set up, it's a date with you
Hoje o bicho vai pegar
Today, the party's going to get wild
no posto, vem comigo, é George Henrique e Rodrigo
I'm at the gas station, come with me, it's George Henrique and Rodrigo
Te espero pra te namorar, pra gente esquentar
I'll be waiting to take you out, to warm us up
esperando a moçada
I'm waiting for my girl
Tem esquenta pra balada
It's a warm-up for the party
É no posto que rola, fala aqui que o trem é bão
It's at the gas station, come on, the party's lit
Cerveja, carro, mulherada
Beer, cars, ladies
A galera animada
The crowd is buzzing
O clima esquenta, vem me ver
The atmosphere is heating up, come and see me
E pode aumentar o som
And you can turn up the music
Não fica preocupada que se a gasolina acaba
Don't worry, if you run out of gas
Não tem nada, em casa, é abastecer
No worries, at my place, you can fill up your tank
De tanque cheio eu bonito
With a full tank, I look good
E te levo comigo, que hoje eu quero ver o dia amanhecer
And I'll take you with me, but today I want to see the sunrise
esperando a moçada
I'm waiting for my girl
Tem esquenta pra balada
It's a warm-up for the party
É no posto que rola, fala aqui que o trem é bão
It's at the gas station, come on, the party's lit
Cerveja, carro, mulherada
Beer, cars, ladies
A galera animada
The crowd is buzzing
O clima esquenta, vem me ver
The atmosphere is heating up, come and see me
E pode aumentar o som
And you can turn up the music
Não fica preocupada que se a gasolina acaba
Don't worry, if you run out of gas
Não tem nada, em casa, é abastecer
No worries, at my place, you can fill up your tank
De tanque cheio eu bonito
With a full tank, I look good
E te levo comigo, que hoje eu quero ver o dia amanhecer
And I'll take you with me, but today I want to see the sunrise
Ieiê, Ieiê
Yeah, yeah
O dia amanhecer
To see the sunrise
Ieiê, ieiê, ieiê
Yeah, yeah, yeah





Writer(s): George Henrique


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.