Paroles et traduction George Henrique & Rodrigo - Ouça Com o Coração

Ouça Com o Coração

Perdi o sono, e ao abrir os olhos vi você dormindo
Eu tive a impressão de que te vi sorrindo
Então parei ali, só pra te admirar

Notei que os seus cabelos soltos eram mais bonitos
Como tantas vezes você quis me mostrar
Mas eu nem vi, sequer pensei
Em parar pra te ouvir, em parar pra notar

Sei que mesmo amando a gente erra
Que não há amor se não há entrega
Quando uma mulher precisa da sua atenção
Esqueça os ouvidos
E ouça com o coração

Pois mesmo amando a gente erra
E não há amor se não há entrega
Quando uma mulher precisa da sua atenção
Esqueça os ouvidos
E ouça com o coração

Perdi o sono, e ao abrir os olhos vi você dormindo
Eu tive a impressão de que te vi sorrindo
Então parei ali, só pra te admirar

Notei que os seus cabelos soltos eram mais bonitos
Como tantas vezes, você quis me mostrar
Mas eu nem vi, sequer pensei
Em parar pra te ouvir, em parar pra notar

Sei, que mesmo amando a gente erra
Que não há amor se não há entrega
Quando uma mulher precisa da sua atenção
Esqueça os ouvidos
E ouça com o coração

Pois mesmo amando a gente erra
E não há amor se não há entrega
Quando uma mulher precisa da sua atenção
Esqueça os ouvidos
E ouça com o coração

Pois quando uma mulher precisa da sua atenção
Esqueça os ouvidos
E ouça com o coração

Слушай Сердцем

Я потерял сон, и, открыв глаза, увидел тебя спящей.
Мне показалось, что я увидел твою улыбку.
Тогда я остановился, просто чтобы полюбоваться тобой.

Я заметил, что твои распущенные волосы были еще красивее,
Как ты столько раз хотела мне показать.
Но я даже не видел, даже не думал
Остановиться, чтобы выслушать тебя, чтобы заметить.

Я знаю, что даже любя, мы ошибаемся.
Что нет любви, если нет отдачи.
Когда женщине нужно твое внимание,
Забудь об ушах
И слушай сердцем.

Ведь даже любя, мы ошибаемся.
И нет любви, если нет отдачи.
Когда женщине нужно твое внимание,
Забудь об ушах
И слушай сердцем.

Я потерял сон, и, открыв глаза, увидел тебя спящей.
Мне показалось, что я увидел твою улыбку.
Тогда я остановился, просто чтобы полюбоваться тобой.

Я заметил, что твои распущенные волосы были еще красивее,
Как ты столько раз хотела мне показать.
Но я даже не видел, даже не думал
Остановиться, чтобы выслушать тебя, чтобы заметить.

Я знаю, что даже любя, мы ошибаемся.
Что нет любви, если нет отдачи.
Когда женщине нужно твое внимание,
Забудь об ушах
И слушай сердцем.

Ведь даже любя, мы ошибаемся.
И нет любви, если нет отдачи.
Когда женщине нужно твое внимание,
Забудь об ушах
И слушай сердцем.

Ведь когда женщине нужно твое внимание,
Забудь об ушах
И слушай сердцем.