Paroles et traduction George Israel - 4 Letras

4 Letras

Todo esse tempo de dor que eu passei andando por aí
Todo esse tempo eu tentei gritar a palavra amor bem alto
Pra ver se me convencia de uma vez do significado dessas quatro letras

É duro reconhecer que todo o sofrimento foi em vão
Que não existe vida quando se está triste e só
De tudo o que passei foi essa a lição
Não vale a pena sofrer, meu amor

Um dia quando você menos esperar
Eu vou voltar sorrindo
Como se nada tivesse acontecido
Um dia quando você menos esperar
Eu vou voltar cantando

Todo esse tempo de dor que eu passei andando por aí
Todo esse tempo eu tentei gritar a palavra amor bem alto
Pra ver se me convencia de uma vez do significado dessas quatro letras

Um dia quando você menos esperar
Eu vou voltar sorrindo
Como se nada tivesse acontecido
Um dia quando você menos esperar
Eu vou voltar cantando
Como se nada tivesse acontecido

Um dia quando você menos esperar
Eu vou voltar sorrindo
Como se nada tivesse acontecido
Um dia quando você menos esperar
Eu vou voltar cantando
Como se nada tivesse acontecido

Quatro letras
Quatro letras
Quatro letras
Quatro letras
Quatro letras
Quatro letras
Quatro letras

Cazuza - Quatro Letras

Four Letters

All this time of pain I spent wandering around
All this time I tried to shout the word love out loud
To see if I could convince myself at once of the meaning of these four letters

It's hard to admit that all the suffering was in vain
That there is no life when one is sad and alone
Of all that I went through, this was the lesson
It's not worth it to suffer, my love

One day when you least expect it
I'll be back smiling
As if nothing had happened
One day when you least expect it
I'll be back singing

All this time of pain I spent wandering around
All this time I tried to shout the word love out loud
To see if I could convince myself at once of the meaning of these four letters

One day when you least expect it
I'll be back smiling
As if nothing had happened
One day when you least expect it
I'll be back singing
As if nothing had happened

One day when you least expect it
I'll be back smiling
As if nothing had happened
One day when you least expect it
I'll be back singing
As if nothing had happened

Four letters
Four letters
Four letters
Four letters
Four letters
Four letters
Four letters

Cazuza - Four Letters