Paroles et traduction George Jones - Oh Lonesome Me

Oh Lonesome Me

Одинокий я

Everybody's going out and having fun

Все веселятся и гуляют,

I'm just a fool for staying home and having none

А я один, как дурак, дома сижу, скучаю.

I can't get over how she set me free

Всё никак не могу забыть, как ты меня отпустила,

Oh, lonesome me

О, одинокий я.

A bad mistake I'm making 'bout just hanging round

Делаю большую ошибку, просто слоняясь без дела,

I know that I should have some fun and ain't to town

Знаю, что мне нужно развлечься, но не иду в город смело.

A lovesick fool that's blind and just can't see

Влюблённый дурак, слепой и ничего не видит,

Oh, lonesome me

О, одинокий я.

I'll bet she's not like me

Держу пари, ты не такая, как я,

She's out and fancy free

Ты веселишься, свободная и легкая,

Flirting with the boys with all her charms

Флиртуешь с парнями, используя все свои чары,

But I still love her so

Но я всё ещё так тебя люблю,

And brother don't you know

И, брат, разве ты не знаешь,

I'd welcome her right back here in my arms

Я бы с радостью принял тебя обратно в свои объятия.

Well, there must be some way I can lose these lonesome blues

Должен же быть какой-то способ избавиться от этой тоски,

Forget about the past and find somebody new

Забыть о прошлом и найти кого-то нового,

I've thought of everything from A to Z

Я передумал всё от А до Я,

Oh, lonesome me

О, одинокий я.

Well, I bet she's not like me

Держу пари, ты не такая, как я,

She's out and fancy free

Ты веселишься, свободная и легкая,

Flirting with the boys with all her charms

Флиртуешь с парнями, используя все свои чары,

But I still love her so

Но я всё ещё так тебя люблю,

And brother don't you know

И, брат, разве ты не знаешь,

I'd welcome her right back here my arms

Я бы с радостью принял тебя обратно в свои объятия.

Well, there must be some way I can lose these lonesome blues

Должен же быть какой-то способ избавиться от этой тоски,

Forget about the past and find somebody new

Забыть о прошлом и найти кого-то нового,

I've thought of everything from A to Z

Я передумал всё от А до Я,

Oh, lonesome me

О, одинокий я.

Oh, lonesome me

О, одинокий я.

Évaluez la traduction

Album

Journey Through Country - George Jones

date de sortie

20-07-2019

1 Window up Above
2 I Love You Because
3 A Girl I Used to Know
4 Oh Lonesome Me
5 I Heard You Crying in Your Sleep
6 Why Baby Why?
7 Faded Love
8 Poor Man's Riches
9 Gonna Come Get You
10 Time Changes Everything
11 Treasure of Love
12 Big Beaver
13 Take Me Back to Tulsa
14 Worried Mind
15 Too Much Water
16 The Warm Red Wine
17 Family Bible
18 Rock It
19 Aching, Breaking Heart
20 You Gotta Be My Baby
21 Silver Dew on the Blue Grass Tonight
22 Life to Go
23 You Win Again
24 A House Without Love
25 Who Shot Sam?
26 Your Cheatin' Heart
27 I Can't Help It (If I'm Still in Love with You)
28 Don't Stop the Music
29 Bubbles in My Beer
30 You're Gonna Change (Or I'm Gonna Leave)
31 White Lightning
32 Roly Poly
33 Colour of the Blues
34 If You've Got the Money (I've Got the Time)
35 She Still Thinks I Care
36 Tall, Tall Trees
37 What Am I Worth?
38 Just One More
39 San Antonio Rose
40 Jambalaya
41 Trouble in Mind
42 Heartaches by the Number
43 Tender Years
44 Take These Chains from My Heart
45 Steel Guitar Rag
46 (I'll Be There) If You Ever Want Me
47 It's Been so Long
48 Hey Good Lookin'
49 I Could Never Be Ashamed of You
50 Talk to Me Lonesome Heart

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.