What Am I Gonna Do (With The Rest OF My Life) - Merle Haggard , George Jones traduction en allemand

What Am I Gonna Do (With The Rest OF My Life)

Was soll ich tun (mit dem Rest meines Lebens)

I can make it for a day or two without you

Ich kann es einen Tag oder zwei ohne dich aushalten

And maybe I can make it through the night

Und vielleicht schaffe ich es durch die Nacht

I can smoke I can drink and probably be alright until morning

Ich kann rauchen, ich kann trinken und wahrscheinlich wird es bis zum Morgen gut gehen

But what am I gonna do with the rest of my life

Aber was soll ich mit dem Rest meines Lebens anfangen?

I've got things that I can do I've got places I can go to this evening

Ich habe Dinge, die ich tun kann, ich habe Orte, an die ich heute Abend gehen kann

I've got whiskey I can drink that'll help me not to think about you leaving

Ich habe Whiskey, den ich trinken kann, der mir hilft, nicht daran zu denken, dass du gehst

Yes I can smoke and I can drink probably be alright till morning

Ja, ich kann rauchen und ich kann trinken, wahrscheinlich wird es bis zum Morgen gut gehen

But what am I gonna do with the rest of my life

Aber was soll ich mit dem Rest meines Lebens anfangen?

I've got things that I can do...

Ich habe Dinge, die ich tun kann...

But what am I gonna do with the rest of my life

Aber was soll ich mit dem Rest meines Lebens anfangen?

Évaluez la traduction

Writer(s): Merle Haggard

Album

His Epic Hits

date de sortie

22-01-1985

1 Someday When Things Are Good
2 Going Where The Lonely Go
3 Reasons To Quit
4 You Take Me For Granted
5 That's The Way Love Goes
6 Are The Good Times Really Over (I Wish A Buck Was Still Silver)
7 Big City
8 What Am I Gonna Do (With The Rest OF My Life)
9 My Favorite Memory
10 C.C. Waterback

Plus d'albums