Keep the Change - George Jones , Tammy Wynette traduction en allemand

Keep the Change

It was so good when he loved you
I could tell by the sunshine on your face
I know he bought you pretty things
I know he made your world a happy place

And I remember when she loved you
And in those days you had someone to care
And through your long and lonely nights
When you needed someone, she was there

Ah, but lately you're not smiling
And I don't see that sunshine like before
I know you've tried to make it work
But, I don't think he loves you anymore

And I know she must have hurt you
'Cause, I've seen the tears, you try so hard to hide
But, if we had each other
It might just stop this hurt we have inside

Change to me and keep the change
And I won't do you like he did
And I won't hurt you like she did

Change to me and keep the change
And we'll never need another
Once we have each other

Change to me and keep the change

Behalte das Wechselgeld

Es war so schön, als er dich liebte
Ich konnte es am Sonnenschein auf deinem Gesicht erkennen
Ich weiß, er hat dir schöne Dinge gekauft
Ich weiß, er hat deine Welt zu einem glücklichen Ort gemacht

Und ich erinnere mich, als sie dich liebte
Und in jenen Tagen hattest du jemanden, der sich kümmerte
Und in deinen langen und einsamen Nächten
Wenn du jemanden brauchtest, war sie da

Aber in letzter Zeit lächelst du nicht mehr
Und ich sehe diesen Sonnenschein nicht mehr wie zuvor
Ich weiß, du hast versucht, dass es funktioniert
Aber ich glaube nicht, dass er dich noch liebt

Und ich weiß, sie muss dich verletzt haben
Denn ich habe die Tränen gesehen, die du so sehr versuchst zu verbergen
Aber wenn wir einander hätten
Könnte es vielleicht diesen Schmerz, den wir in uns haben, stoppen

Wechsle zu mir und behalte das Wechselgeld
Und ich werde dich nicht so behandeln wie er
Und ich werde dich nicht verletzen wie sie

Wechsle zu mir und behalte das Wechselgeld
Und wir werden nie einen anderen brauchen
Wenn wir erst einander haben

Wechsle zu mir und behalte das Wechselgeld