Paroles et traduction George Jones - [All My Friends Are Gonna Be] Strangers

[All My Friends Are Gonna Be] Strangers

All the love you promised would be mine
Forever
I would have bet my bottom dollar on
Well it sure turned out to be a short forever
Just once I turned my back and you were
Gone
From now on all my friends are gonna be
Strangers
I'm all through ever trusting anyone
The only thing I can count on now is my
Fingers
I was a fool believing in you and now you are
Gone
It amazes me not knowing any better
Than to think I'd find a love that could be true
Oh I should be taken out and tarred and
Feathered
To have let myself be taken in by you
From now on all my friends...

[Все мои друзья станут] Незнакомцами

Вся любовь, что ты обещала мне,
Навсегда,
Я бы поставил на это все свои деньги.
Что ж, это "навсегда" оказалось коротким.
Только я отвернулся, и ты
Ушла.
С этого момента все мои друзья станут
Незнакомцами.
Я покончил с доверием к кому-либо.
Теперь я могу рассчитывать только на свои
Пальцы.
Я был дураком, веря тебе, а теперь ты
Ушла.
Поразительно, как я мог быть настолько наивным,
Чтобы думать, что найду настоящую любовь.
Меня нужно выгнать и вывалять в
Дегте и перьях
За то, что позволил тебе себя обмануть.
С этого момента все мои друзья...