Paroles et traduction George Jones - Hangin' on to One & Hangin' Round the Other

Hangin' on to One & Hangin' Round the Other

I've heard people say that love is maeant for two
But this old heart of mine knows that this ain't true
Three's a crowd they say but somehow something's wrong
I got one I hang around and one I love at home.

(Hanging on to one, and hangin' 'round the other.)
The one I hang around is more than just a lover
The one I love at home is a good wife and a mother
Hangin' on to one and hangin' 'round the other.

--- Instrumental ---

Now heartaches on the way the ending soon will come
But I can't stand the thought of losing either one
The truth I hide inside is more than I can stand
Me and her in misery a-walkin' hand in hand.

(Hanging on to one, and hangin' 'round the other.)
The one I hang around is more than just a lover
The one I love at home is a good wife and a mother
Hangin' on to one and hangin' 'round the other.

Hangin' on to one and hangin' 'round the other...

Держусь за одну и кручусь вокруг другой

Я слышал, люди говорят, что любовь создана для двоих,
Но это старое сердце знает, что это неправда.
Три — это толпа, говорят они, но что-то здесь не так,
У меня есть одна, с которой я кручусь, и одна, которую я люблю дома.

(Держусь за одну и кручусь вокруг другой.)
Та, с которой я кручусь, больше, чем просто любовница,
Та, которую я люблю дома, — хорошая жена и мать.
Держусь за одну и кручусь вокруг другой.

--- Музыкальное вступление ---

Теперь душевная боль на подходе, конец скоро наступит,
Но я не могу вынести мысли о потере любой из них.
Правда, которую я скрываю внутри, — это больше, чем я могу вынести,
Мы с ней в страданиях, рука об руку.

(Держусь за одну и кручусь вокруг другой.)
Та, с которой я кручусь, больше, чем просто любовница,
Та, которую я люблю дома, — хорошая жена и мать.
Держусь за одну и кручусь вокруг другой.

Держусь за одну и кручусь вокруг другой...