I Don't Need Your Rockin' Chair - George Jonestraduction en allemand
Chorus:
Refrain:
I
don't
need
your
rockin'
chair
Ich
brauch
nicht
deinen
Schaukelstuhl
Your
Geritol
or
your
Medicare
Dein
Geritol
oder
dein
Medicare
Well
I
still
got
Neon
in
my
veins
Ich
hab
noch
Neon
in
den
Adern
This
grey
hair
don't
mean
a
thing
Graue
Haare
bedeuten
nichts
I
do
my
rockin'
on
the
stage
Ich
rocke
auf
der
Bühne
You
can't
put
this
possum
in
a
cage
Du
sperrst
kein
Opossum
ein
My
body's
old
but
it
ain't
impaired
Mein
Körper
ist
alt,
doch
nicht
gebrechlich
Well
I
don't
need
your
rockin'
chair
Ich
brauch
nicht
deinen
Schaukelstuhl
I
ain't
ready
for
the
junkyard
yet
Noch
nicht
für
den
Schrottplatz
bereit
Cause
I
still
feel
like
a
new
corvette
Ich
fühl
mich
wie
'ner
neuer
Corvette
It
might
take
a
little
longer
but
I'll
get
there
Es
dauert
länger,
doch
ich
komm
noch
hin
Well
I
don't
need
your
rockin'
chair
Ich
brauch
nicht
deinen
Schaukelstuhl
Chorus:
Refrain:
I
don't
need
your
rockin'
chair
Ich
brauch
nicht
deinen
Schaukelstuhl
Your
Geritol
or
your
Medicare
Dein
Geritol
oder
dein
Medicare
Well
I
still
got
Neon
in
my
veins
Ich
hab
noch
Neon
in
den
Adern
This
grey
hair
don't
mean
a
thing
Graue
Haare
bedeuten
nichts
I
do
my
rockin'
on
the
stage
Ich
rocke
auf
der
Bühne
You
can't
put
this
possum
in
a
cage
Du
sperrst
kein
Opossum
ein
My
body's
old
but
it
ain't
impaired
Mein
Körper
ist
alt,
doch
nicht
gebrechlich
Well
I
don't
need
this
rockin'
chair
Ich
brauch
nicht
diesen
Schaukelstuhl
Retirement
don't
fit
in
my
plans
Ruhestand
passt
nicht
in
die
Pläne
You
can
keep
your
seat
I'm
a
gonna
stand
Behalt
deinen
Sitz,
ich
bleib
stehen
An
Eskimo
needs
a
Fridgedaire
Ein
Eskimo
braucht
keinen
Kühlschrank
Like
I
need
your
rockin'
chair
Wie
ich
deinen
Schaukelstuhl
brauch
Chorus:
Refrain:
I
don't
need
your
rockin'
chair
Ich
brauch
nicht
deinen
Schaukelstuhl
Your
Geritol
or
your
Medicare
Dein
Geritol
oder
dein
Medicare
Well
I
still
got
Neon
in
my
veins
Ich
hab
noch
Neon
in
den
Adern
This
grey
hair
don't
mean
a
thing
Graue
Haare
bedeuten
nichts
I
do
my
rockin'
on
the
stage
Ich
rocke
auf
der
Bühne
You
can't
put
this
possum
in
a
cage
Du
sperrst
kein
Opossum
ein
My
body's
old
but
it
ain't
impaired
Mein
Körper
ist
alt,
doch
nicht
gebrechlich
Well
I
don't
need
your
rockin'
chair
Ich
brauch
nicht
deinen
Schaukelstuhl
My
body's
old
but
it
ain't
impaired
Mein
Körper
ist
alt,
doch
nicht
gebrechlich
Well
I
don't
need
your
rockin'
chair...
Uh
Huh...
Ich
brauch
nicht
deinen
Schaukelstuhl...
Jawohl...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.