Paroles et traduction George Jones - I'm Not Ready Yet

I'm Not Ready Yet

I've always said someday
I was gonna leave you.
Some April when all the land is wet.
Some spring, summer, fall or maybe winter.
I'll leave someday but I'm not ready yet.

I know I should of left the day
I knew your love was dyeing.
But I passed up every date
That I ever set.
But I know I'll leave
When my heart tells me it's ready.
But I'm still around, but I'm not ready yet.

(Spoken)
Yah know I must have left you
A hundred times but you don't know that.
'Cause I was afraid you'd laugh
When you found out just how far I'd get.
But you didn't, and you don't.
I know you aint gonna ever.
And someday I'll go, but I'm not ready yet.

I know I should of left the day
I knew your love was dyeing.
But I passed up every date
That I ever set.
But I know I'll leave
When my heart tells me Lord willing
But I'm still around, but I'm not ready yet.
But I'm still around, 'Cause I'm not ready yet.

Я еще не готов

Я всегда говорил, что однажды
Я тебя покину.
В какой-нибудь апрель, когда вся земля мокра.
Весной, летом, осенью или, может быть, зимой.
Я уйду когда-нибудь, но я еще не готов.

Я знаю, мне следовало уйти в тот день,
Когда я понял, что твоя любовь угасает.
Но я пропустил каждую дату,
Которую я когда-либо назначал.
Но я знаю, я уйду,
Когда мое сердце скажет мне, что оно готово.
Но я все еще здесь, я еще не готов.

(Говоря)
Знаешь, я, наверное, бросал тебя
Сотню раз, но ты об этом не знаешь.
Потому что я боялся, что ты будешь смеяться,
Когда узнаешь, как далеко я зайду.
Но ты не смеялась, и не смеешься.
Я знаю, ты никогда не будешь.
И когда-нибудь я уйду, но я еще не готов.

Я знаю, мне следовало уйти в тот день,
Когда я понял, что твоя любовь угасает.
Но я пропустил каждую дату,
Которую я когда-либо назначал.
Но я знаю, я уйду,
Когда мое сердце скажет мне, если Бог даст,
Но я все еще здесь, я еще не готов.
Но я все еще здесь, потому что я еще не готов.