If You Loved a Liar (You'd Hug My Neck) - George Jones traduction en allemand

If You Loved a Liar (You'd Hug My Neck)

(George Jones, Earl Montgomery)

How could I be the one of all that you couldn't see this time
I must think that you're a fool, can't read between the lines
I'll say one thing then I run to her and I think you don't suspect
But if you loved a liar, darlin', you'd hug my neck.

Lord, I drained you dry of all your faith each time yuor back was turned
It seems with all the love you gave I've never seemed concerned
How could my broken promises gain back all your respect
For if you loved a liar, darlin', you'd hug my neck.

How could my broken promises gain back all your respect
For if you loved a liar, darlin', you'd hug my neck...

Wenn Du einen Lügner liebtest (würdest Du meinen Hals umarmen)

(George Jones, Earl Montgomery)

Wie könnte ich der Einzige sein, den du diesmal nicht durchschaust
Ich muss denken, du bist ein Narr, kannst zwischen den Zeilen nicht lesen
Ich sag' eins und renn' zu ihr, und du merkst nichts, glaub ich
Doch wenn du einen Lügner liebtest, Schatz, würdest du meinen Hals umarmen.

Herr, ich schöpfte deinen Glauben aus, jedes Mal wenn du dich abwandtest
Bei all der Liebe, die du gabst, schien ich nie besorgt
Wie könnten meine leeren Versprechen deinen Respekt zurückgewinnen
Denn wenn du einen Lügner liebtest, Schatz, würdest du meinen Hals umarmen.

Wie könnten meine leeren Versprechen deinen Respekt zurückgewinnen
Denn wenn du einen Lügner liebtest, Schatz, würdest du meinen Hals umarmen...