Old Brush Arbors - George Jones traduction en allemand

Old Brush Arbors

(Old brush arbors by the side of the road.)

I remember them so clearly,
Mom and dad loved them so dearly.
Old brush arbors by the side of the road.
Where I learned about salvation,
From the book of Revelation.
And in arbors by the side of the road.

Chorus:
Old brush arbors by the side of the road,
Where a sinner could lay down his heavy load.
It was in those old brush arbors,
Troubled souls found peaceful habor.
Brush arbors by the side of the road.

--- Instrumental ---

Many times I had departed,
From the way of life I started.
In them arbors by the side of the road.
But each time the devil caught me,
I remember what they taught me.
In brush arbors by the side of the road.

Chorus:
Old brush arbors by the sude of the road,
Where the mighty light of God's great mercy flowed.
There was praying, shouting, singing,
Till the country side was ringing.
Brush arbors by the side of the road...

Alte Buschlauben

(Alte Buschlauben an der Straßenseite.)

Ich erinnere mich noch ganz genau daran,
Wie sehr Mama und Papa sie liebten.
Alte Buschlauben an der Straßenseite.
Dort lernt ich von Erlösung kennen,
Aus der Offenbarung Buch zu nehmen.
In Lauben an der Straßenseite.

Refrain:
Alte Buschlauben am Wegesrand,
Wo Sünder legten ab ihr schweres Pfand.
Dort in alten Buschlaubengewerken,
Fanden verstörte Seelen friedliche Werke.
Buschlauben an der Straßenseite.

--- Instrumental ---

Oft verließ den Weg ich einst begonnen,
Der Lebenspfad wie er mir war gewonnen.
Jener Lauben an der Straßenseite.
Doch wenn der Teufel mich gefangen,
Besann ich auf ihr Weisheitsprangen.
In Buschlauben an der Straßenseite.

Refrain:
Alte Buschlauben am Wegesrand,
Wo Gottes Barmherzigkeit mächtig floss ins Land.
War Gebet und Rufen, Sangesklang,
Bis im Erdor das Echo widerklang.
Buschlauben an der Straßenseite...