Tear Me Out Of The Picture - George Jones traduction en allemand

Tear Me Out Of The Picture

TEAR ME OUT OF THE PICTURE (3′27]
George Jones

Written by: Mike Lawler/Bill Rice/Sharon Rice

There's an old eight by ten
We were younger then
It was taken back when
You loved me

It′s just a photograph
But I'm a part of your past
And you won't see the day
You′re rid of me

You can tear me out of the picture
Try to put me out of your mind
You can tear me out of the picture
But I′ll be there when you close your eyes

Oh it might fade in time
And you might change your mind
But once you've been mine
It′s forever

So wherever you are
And no matter how far
In my heart of hearts
We're together

You can tear me out of the picture
Try to put me out of your mind
You can tear me out of the picture
But I′ll be there when you close your eyes

How can you forget how you loved me
Or the part you played in my life
You can tear me out of the picture
But I'll be there when you close your eyes
Oh I′ll be there when you close your eyes

Reiß Mich Aus Dem Bild

REIß MICH AUS DEM BILD (3′27]
George Jones

Geschrieben von: Mike Lawler/Bill Rice/Sharon Rice

Da ist ein altes Acht-mal-Zehn
Wir waren damals jünger
Aufgenommen damals als
Du mich noch geliebt hast

Es ist nur ein Foto
Doch ich bin deine Vergangenheit
Nie wirst du den Tag erleben
Der mich auslöscht für dich

Du kannst mich aus dem Bild reißen
Mich aus deinen Gedanken streichen
Du kannst mich aus dem Bild reißen
Doch bin ich da, wenn du die Augen schließt

Es mag verblassen mit der Zeit
Du könntest deine Meinung ändern
Doch warst du einmal mein
Bleibst du für immer mein

Egal, wo du auch bist
Wie weit du auch gehst
In meines Herzens Kern
Sind wir vereint für immer

Du kannst mich aus dem Bild reißen
Mich aus deinen Gedanken streichen
Du kannst mich aus dem Bild reißen
Doch bin ich da, wenn du die Augen schließt

Wie kannst du uns're Liebe leugnen
Deine Rolle in meinem Leben
Du kannst mich aus dem Bild reißen
Doch bin ich da, wenn du die Augen schließt
Oh, ich bin da wenn deine Augen schließen