The Lone Ranger - George Jones traduction en allemand

The Lone Ranger

(Written by Billy Yates, Gerald Smith & John Northrup)

I′m tired of sitting home, sick of being all alone
Thought I'd just go for a drive
I was headed downtown, when I did me a turnaround
When I saw the neon sign
Happy hour two for one, sounded like a lot of fun
So I stopped and went inside
The next thing that I knew, I was sittin′ on a barstool
Having the time of my life

Chorus:
Well, I had more silver bullets last night
Than the Lone Ranger
I was shootin' 'em down like I didn′t have a care
Ignoring all the danger
Bless my soul this morning I awoke
In the arms of a perfect stranger
I had more silver bullets last night than the Lone Ranger

Did I fail to mention it wasn′t my intention
To stay out all night long
I was gonna have a few but one round led to two
Next thing I knew I was gone
Well here's where I draw a blank,
The band was playin′ Hank
She rode in to save the day
And all I remember were kisses sweet and tender
And hi yo silver away

Chorus:
Well, I had more silver bullets last night
Than the Lone Ranger
I was shootin' ′em down like I didn't have a care
Ignoring all the danger
Bless my soul this morning I awoke
In the arms of a perfect stranger
I had more silver bullets last night than the Lone Ranger

Chorus:
Well, I had more silver bullets last night
Than the Lone Ranger
I was shootin′ 'em down like I didn't have a care
Ignoring all the danger
Bless my soul this morning I awoke
In the arms of a perfect stranger
I had more silver bullets last night than the Lone Ranger

I had more silver bullets last night than the
Lone Ranger...

Der Einzelgänger

(Geschrieben von Billy Yates, Gerald Smith & John Northrup)

Hab die Nase voll vom Herumsitzen, voll davon, ganz allein zu sein
Dachte, ich mache einfach eine Spritztour
War Richtung Innenstadt unterwegs, als ich abrupt wendete
Als ich das Neonschild erblickte
Happy Hour, zwei zahlen eins, klang nach einer Menge Spaß
Also stoppte ich und ging hinein
Im Nu saß ich auf einem Barhocker
Und hatte die Zeit meines Lebens

Refrain:
Also, ich hatte gestern mehr Silberkugeln
Als der Einzelgänger
Ich schoss sie hinunter, als hätt ich keine Sorge
Ignorierte alle Gefahren
Heiliger Strohsack, heute Morgen erwachte ich
In den Armen einer wildfremden Frau
Ich hatte gestern mehr Silberkugeln als der Einzelgänger

Habe ich verschwiegen, dass es nie meine Absicht war
Die ganze Nacht wegzubleiben
Wollte nur ein paar, doch eine Runde führte zur nächsten
Plötzlich war ich vollkommen weg
Hier setzt mein Gedächtnis aus
Die Band spielte Hank
Sie ritt ein, um mich zu retten
Alles, woran ich mich erinnere: süße, zärtliche Küsse
Und hü-hott, Silber, vorwärts!

Refrain:
Also, ich hatte gestern mehr Silberkugeln
Als der Einzelgänger
Ich schoss sie hinunter, als hätt ich keine Sorge
Ignorierte alle Gefahren
Heiliger Strohsack, heute Morgen erwachte ich
In den Armen einer wildfremden Frau
Ich hatte gestern mehr Silberkugeln als der Einzelgänger

Refrain:
Also, ich hatte gestern mehr Silberkugeln
Als der Einzelgänger
Ich schoss sie hinunter, als hätt ich keine Sorge
Ignorierte alle Gefahren
Heiliger Strohsack, heute Morgen erwachte ich
In den Armen einer wildfremden Frau
Ich hatte gestern mehr Silberkugeln als der Einzelgänger

Ich hatte gestern mehr Silberkugeln als der
Einzelgänger...