Paroles et traduction George Jones - The Stranger's Me

The Stranger's Me

There's a story spreading 'round
'Bout a stranger in our town
And the people say
He's weird as he can be

Big sunglasses, a big black hat,
They all say, "say, who's that?"
Up till now, they still don't know
The stranger's me

Oh, I will die, if they find out
I'm the fool they laughed about
After all the times they warned me
She would break my heart and leave

I've been living in disguise
Hiding from her shameful lies
Up till now, they still don't know
The stranger's me

Changed the style of clothes I wear,
Changed the way I combed my hair
Friends are pointin' fingers asking, "who is he?"

My old self ain't been the same
Since my babe has brought me shame
Up till now, they still don't know
The stranger's me

Oh, I will die if they'd find out
I'm the fool they laughed about
After all the times they warned me
She would break my heart and leave

I've been living in disguise
Hiding from her shameful lies
Up till now, they still don't know
The stranger's me

Up till now, they still don't know
The stranger's me

Чужак — это я

По городу ползет молва,
Что появился чужак,
И люди говорят,
Что он странный тип.

Большие тёмные очки, большая чёрная шляпа,
Все спрашивают: "Кто это такой?"
До сих пор они не знают,
Что чужак — это я.

О, я умру, если они узнают,
Что я тот дурак, над которым они смеялись,
Ведь столько раз они меня предупреждали,
Что ты разобьешь мне сердце и уйдешь.

Я живу, скрываясь,
Прячусь от твоей постыдной лжи.
До сих пор они не знают,
Что чужак — это я.

Я изменил стиль своей одежды,
Изменил свою прическу.
Друзья тычут пальцем, спрашивая: "Кто это?"

Я уже не тот,
С тех пор, как ты меня опозорила.
До сих пор они не знают,
Что чужак — это я.

О, я умру, если они узнают,
Что я тот дурак, над которым они смеялись,
Ведь столько раз они меня предупреждали,
Что ты разобьешь мне сердце и уйдешь.

Я живу, скрываясь,
Прячусь от твоей постыдной лжи.
До сих пор они не знают,
Что чужак — это я.

До сих пор они не знают,
Что чужак — это я.