Three's A Crowd - George Jones traduction en allemand

Three's A Crowd

THREE′S A CROWD
(George Jones - Darrell Edwards - Herb Treece)
© '62 Glad Music

I′ve been looking through the window of the past
And I've seen the reasons why our love can't last
You′ve been seeing him and this I won′t allow
Don't you know that two′s a marriage three's a crowd
You′re still keeping little things he gave to you
There are pictures and some letters tied in blue
And that night I've heard you called his name aloud
It′s not right for two's a marriage three's a crowd
If you love him you don′t need my company
Either close the door to him or set me free
You′re the reason I'm alone with my head bowed
Don′t you know that two's a marriage three′s a crowd
One is lonely two's a marriage three′s a crowd

Drei Sind Eine Menge

DREI SIND EINE MENGE
(George Jones - Darrell Edwards - Herb Treece)
© '62 Glad Music

Ich blickte durch das Fenster der Vergangenheit
Sah die Gründe, warum unsere Liebe nicht besteht
Du triffst dich mit ihm, das werd ich nicht erlauben
Weißt du nicht: Zwei sind Ehe, drei sind eine Menge
Du bewahrst noch kleine Dinge von ihm auf
Bilder und Briefe mit blauem Band umhüllt
Hörte nachts, wie du laut seinen Namen riefest
Es ist nicht recht, zwei sind Ehe, drei sind Menge
Lieb ihn ganz - dann brauchst du mich nicht mehr
Schließ ihm die Tür oder lös mich aus den Banden
Du bist Grund, dass ich allein mit schlaffem Nacken steh
Weißt du nicht: Zwei sind Ehe, drei sind Menge
Einsam eins, zwei sind Ehe, drei sind Menge