Paroles et traduction George Jones - Where Does A Little Tear Come From

Where Does A Little Tear Come From

(Marge Barton - F. McRae)

Where does a little tear come from?
Where does a little tear come from?
It comes from a heart that's been broken apart
That's where a little tear comes from.

Where does the broken heart come from?
Where does the broken heart come from?
It comes when you find that you love the roving kind
That's where the broken heart comes from.

Where does the roving kind come from?
Where does the roving kind come from?
From the wild and restless river that wanders on forever
That's where the roving kind comes from.

Where does the restless river come from?
Where does the restless river come from?
It comes from little tears that I shed through the years
That's where the restless river comes from.

Where does a little tear come from?...

Откуда берется маленькая слезинка

(Мардж Бартон - Ф. МакРей)

Откуда берется маленькая слезинка?
Откуда берется маленькая слезинка?
Она появляется из сердца, разбитого на части,
Вот откуда берется маленькая слезинка.

Откуда берется разбитое сердце?
Откуда берется разбитое сердце?
Оно появляется, когда ты понимаешь, что любишь непостоянную,
Вот откуда берется разбитое сердце.

Откуда берется эта непостоянная?
Откуда берется эта непостоянная?
Из дикой и беспокойной реки, что вечно блуждает,
Вот откуда берется эта непостоянная.

Откуда берется беспокойная река?
Откуда берется беспокойная река?
Она появляется из маленьких слезинок, что я проливал годами,
Вот откуда берется беспокойная река.

Откуда берется маленькая слезинка?...