George Jones - Will I Ever Love Again - traduction des paroles en allemand

Will I Ever Love Again - George Jonestraduction en allemand




Will I Ever Love Again
Werde ich jemals wieder lieben
Will I ever feel the thrill of love
Werde ich jemals wieder den Nervenkitzel der Liebe spüren,
I felt with you?
den ich mit dir fühlte?
Can my lonesome heart
Kann mein einsames Herz
Be satisfied, with someone new?
mit einer neuen Person zufrieden sein?
Will the happiness I had with you
Wird das Glück, das ich mit dir hatte,
Outweigh this hurting pain?
diesen Schmerz überwiegen?
Oh, I wonder
Oh, ich frage mich,
Will I ever love again?
werde ich jemals wieder lieben?
Will I feel the tender touch
Werde ich die zärtliche Berührung
Of love and sweetness, In each kiss?
von Liebe und Süße in jedem Kuss spüren?
Or will my mind just draw a line
Oder wird mein Verstand einfach eine Grenze ziehen,
With your memory on top of the list?
mit deiner Erinnerung ganz oben auf der Liste?
Will our yesterday stand in my way
Wird unser Gestern mir im Weg stehen,
In cover of my brain?
verdeckt in meinem Gehirn?
Can I be set free
Kann ich befreit werden?
Will I ever love again?
Werde ich jemals wieder lieben?
At least once a day, you take a walk
Mindestens einmal am Tag spazierst du
Across my world
durch meine Welt.
You're the special memory
Du bist die besondere Erinnerung,
That's with me all of the time
die immer bei mir ist.
Could I explain
Könnte ich erklären,
Why we made good love understand?
warum wir uns so gut verstanden?
Oh, I wonder
Oh, ich frage mich,
Will I ever love again?
werde ich jemals wieder lieben?
Will I feel the tender touch
Werde ich die zärtliche Berührung
Of love and sweetness, In each kiss?
von Liebe und Süße in jedem Kuss spüren?
Or will my mind just draw a line
Oder wird mein Verstand einfach eine Grenze ziehen,
With your memory on top of the list?
mit deiner Erinnerung ganz oben auf der Liste?
Will our yesterday stand in my way
Wird unser Gestern mir im Weg stehen,
In cover of my brain?
verdeckt in meinem Gehirn?
Can I be set free
Kann ich befreit werden?
Will I ever love again?
Werde ich jemals wieder lieben?





Writer(s): Bruce Channel, Margaret Cobb


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.