Paroles et traduction George Jones - Writing On the Wall

Writing On the Wall

She was holding back the tears
As I packed up the last few years
And said, "I'm tired of being so tied down"
I'm sure the kids will understand
That daddy's making other plans
I grab my bags and I was freedom bound

And then I saw the writing on the wall
It said, "We love you daddy most of all"
There in purple crayons, scribbled knee high in the hall
I saw the writing on the wall

When the [Incomprehensible] wore off, of being free
Their memories started haunting me
I headed home as fast as I could go
My keys still fit that same ol' door
But no one lived there anymore
And that tender message made my tear drops flow

And then I saw the writing on the wall
It said, "We love you daddy most of all"
There in purple crayons, scribbled knee high in the hall
I saw the writing on the wall, I saw the writing on the wall

Надпись на стене

Она сдерживала слезы,
Пока я собирал вещи, прожитые годы,
И говорил: «Я устал быть так связан»,
Я уверен, дети поймут,
Что у папы другие планы,
Я схватил свои сумки, стремясь к свободе.

И тут я увидел надпись на стене,
Там было написано: «Папочка, мы любим тебя больше всех»,
Фиолетовыми мелками, нацарапанное на уровне колен в коридоре,
Я увидел надпись на стене.

Когда опьянение свободой прошло,
Воспоминания начали преследовать меня,
Я помчался домой так быстро, как только мог,
Мои ключи все еще подходили к той же старой двери,
Но там больше никто не жил,
И это нежное послание заставило мои слезы течь.

И тут я увидел надпись на стене,
Там было написано: «Папочка, мы любим тебя больше всех»,
Фиолетовыми мелками, нацарапанное на уровне колен в коридоре,
Я увидел надпись на стене, я увидел надпись на стене.