Paroles et traduction George Jones - You Better Treat Your Man Right

You better start to treatin′ your man a little bit better
You better wear a smile when I come home and not a frown
You better give me everything I need in the line of lovin'
Or there′ll be a day when your old sweet man won't be around.

Well, I work all day and a-half the night to please my baby
And when I come home I found the place turned upside down
I better find you there in bed asleep just like I left you
If I ain't mistaken there′s a dirty little mouse been a-messin′ around.

You better start to treatin' your man a little bit better
You better wear a smile when I come home and not a frown
You better give me everything I need in the line of lovin′
Or there'll be a day when the old sweet man won′t be around.

--- Instrumental ---

Well, you was so nice and sweet and cute dear when I met you
You was daddy sweet little pet, so true and kind
Yeah, but since I brought you to this mean, old dirty city
Well it seems to me everybody pets you all the time

You better start to treatin' your man a little bit better
You better wear a smile when I come home and not a frown
You better give me everything I need in the line of lovin′
Or there'll be a day when your old sweet daddy won't be around.

Or there′ll be a day when your old sweet daddy won′t be around...

Тебе лучше начать относиться к своему мужчине немного лучше.
Тебе лучше улыбаться когда я прихожу домой и не хмуриться
Тебе лучше дать мне все, что мне нужно в этой любви,
Иначе настанет день, когда твоего милого старика не будет рядом.

Что ж, я работаю весь день и половину ночи, чтобы ублажить свою малышку.
А когда я вернулся домой, то обнаружил, что все перевернуто вверх дном.
Лучше я найду тебя там в постели спящей так же как и оставила
Если я не ошибаюсь, тут бродит грязная мышка.

Тебе лучше начать относиться к своему мужчине немного лучше.
Тебе лучше улыбаться когда я прихожу домой и не хмуриться
Тебе лучше дать мне все, что мне нужно в этой любви,
Иначе настанет день, когда этого милого старика не будет рядом.

--- Инструментальный ---

Ну, ты была такой милой, милой и милой, дорогая, когда я встретил тебя.
Ты был моим милым маленьким питомцем, таким верным и добрым.
Да, но с тех пор, как я привел тебя в этот мерзкий, старый грязный город
Что ж мне кажется что все тебя постоянно ласкают

Тебе лучше начать относиться к своему мужчине немного лучше.
Тебе лучше улыбаться когда я прихожу домой и не хмуриться
Тебе лучше дать мне все, что мне нужно в любви,
Или настанет день, когда твоего милого папочки не будет рядом.

Или настанет день, когда твоего милого папочки не будет рядом...