Paroles et traduction George Jones - Your Steppin' Stone

Your Steppin' Stone

I'll be your stepping stone while you keep stepping on
From him to him
I'll try to keep the pace just looking for a place
In your heart within.

You told me once just how my kisses thrilled you
Since that time there's been many lips you've known
Now there you go again in love with someone new
And darling please, please don't miss your stepping stone.

I'll be your stepping stone while you keep stepping on
From him to him
I'll try to keep the pace just looking for a place
In your heart within.

In every step I want to be there helping
For it's love not jealousy that hangs me on
When you walk out on him look where you're stepping
And darling please don't miss your stepping stone.

I'll be your stepping stone while you keep stepping on
From him to him
I'll try to keep the pace just looking for a place
In your heart within...

Твоя ступенька

Я буду твоей ступенькой, по которой ты будешь шагать
От него к нему.
Я постараюсь держать темп, просто ища местечко
В твоем сердце.

Ты когда-то сказала, как тебя волнуют мои поцелуи,
С тех пор ты узнала много других губ.
Вот ты снова влюблена в кого-то нового,
И, милая, пожалуйста, пожалуйста, не пропусти свою ступеньку.

Я буду твоей ступенькой, по которой ты будешь шагать
От него к нему.
Я постараюсь держать темп, просто ища местечко
В твоем сердце.

С каждым шагом я хочу быть рядом, помогая,
Ведь это любовь, а не ревность, держит меня.
Когда ты уйдешь от него, смотри, куда ступаешь,
И, милая, пожалуйста, не пропусти свою ступеньку.

Я буду твоей ступенькой, по которой ты будешь шагать
От него к нему.
Я постараюсь держать темп, просто ища местечко
В твоем сердце...