Paroles et traduction 林子祥 - 美好的一刻
美好的一刻,
璀璨又缤纷,
A
moment
of
beauty,
brilliant
and
colorful,
欢欣的一刹,
将双方拉近.
A
moment
of
joy,
bringing
us
closer
together.
美好的一刻,
璀璨又缤纷,
A
moment
of
beauty,
brilliant
and
colorful,
跟你在恋爱,
似没有缺陷.
Being
in
love
with
you,
seems
to
have
no
flaws.
能同渡过一生,
享快乐欢欣,
To
be
able
to
spend
a
lifetime
together,
enjoying
happiness
and
joy,
一生都开朗,
日子不灰暗.
To
be
happy
all
your
life,
your
days
will
not
be
bleak.
美好的一刻,
璀璨又缤纷,
A
moment
of
beauty,
brilliant
and
colorful,
虽说是一秒,
亦留下兴奋.
Even
though
it's
just
a
second,
it's
still
exciting.
忆相分,
怕没法可相亲,
Recalling
our
separation,
I'm
afraid
we
won't
be
able
to
meet
again,
满天小星星,
似渐暗水晶灯.
The
stars
in
the
sky,
like
gradually
dimming
crystal
lamps.
当初光辉,
照耀记忆之中,
The
brilliance
of
the
past,
shining
in
my
memories,
重聚太幸运,
这刻似蜜运.
It's
so
lucky
to
be
reunited,
this
moment
is
like
a
honeymoon.
美好的一刻,
可美丽人生,
A
moment
of
beauty,
can
make
life
beautiful,
使心中欢笑,
使心中兴奋.
Makes
my
heart
laugh,
makes
my
heart
excited.
美好的一刻,
可美妙一生,
A
moment
of
beauty,
can
make
life
wonderful,
心里在相信,
爱没有缺陷.
My
heart
believes
that
love
has
no
flaws.
能同渡过一生,
同支配命运,
To
be
able
to
spend
a
lifetime
together,
to
control
our
own
destiny,
不管多苦困,
心中都应允.
No
matter
how
difficult
it
is,
my
heart
will
still
agree.
这刻好光阴,
将快乐一生,
This
beautiful
moment,
will
bring
happiness
for
a
lifetime,
虽说是一秒,
亦留下兴奋.
Even
though
it's
just
a
second,
it's
still
exciting.
《美好的一刻》
《A
Moment
of
Beauty》
Music...
Music...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.