Paroles et traduction George Lam - Medley 美丽小姑娘 沙漠小子 亚里巴巴 狂欢

Medley 美丽小姑娘 沙漠小子 亚里巴巴 狂欢

留我一句歌 美丽小姑娘
留下你欢声笑浪
在那孤单夜 慰寂寥解惆
温暖心中我种种寒
来让我驱黑夜 更用来消迷惘
深心中起我新希望
留我一片心 美丽小姑娘
长为你痴痴渴望
在我深心内 以热情消创伤
点起心中爱火光芒
长伴我找欢乐 两扶持追理想
一生中都爱小姑娘
留我一句歌 美丽小姑娘
留下你欢声笑浪
在那孤单夜 慰寂寥解惆
温暖心中我种种寒
来让我驱黑夜 更用来消迷惘
深心中起我新希望 la...
为何望云沙变得似层浪 我没答案 无言是我为了边疆里的她
为何望云沙变得似层浪 我没答案 无言是我为了边疆里的她
她使我继续前望 烈日照 穿插我马儿上 照亮去向
翱翔是我共那飞沙到边疆 心早已异乡
骑着马 骑着马 心就像百支箭 射向 射向 盼望尽快相见
红日呀 红日呀 可否暂代我踏前 来为我亲一下
告我柔情从未变
骑着马 骑着马 心就像百支箭 射向 射向 盼望尽快相见
红日呀 红日呀 可否暂代我踏前 来为我亲一下
告我柔情从未变
从没法打开芳心 令我每天伤心
为什尚未打开芳心 未似Ali咁幸运
只要有恒心 铁柱磨成针 自问或会郁郁终始一生
我有真心有痴心 可否帮我默默问爱神
AliAli Baba, Ali Baba
跟踪土匪好细心
AliAli Baba, Ali Baba
跟踪土匪好勇敢
芝麻开门 芝麻开门 明白了 明白了
芝麻开门 芝麻开门 明白了 明白了
面上充满着热望 兴奋地看看 心息急速跳荡 路上一切如幻像
兴奋没法抗 尖声高声叫嚷 欢呼似热浪 醉意令人如狂
同结伴游长街穿窄巷 今天纵未日 这快乐求延长
同舞蹈同狂欢天快亮 意态半醉更放 齐齐醉 烦恼尽忘 齐齐醉
愁怨尽忘 热闹彷似梦境那样 浪漫仿似梦境那样 问月光问月光谁人能将酒喝光
面上充满着热望 兴奋地看看 心息急速跳荡 路上一切如幻像
兴奋没法抗 尖声高声叫嚷 欢呼似热浪 醉意令人如狂
同结伴游长街穿窄巷 今天纵未日 这快乐求延长
同舞蹈同狂欢天快亮 意态半醉更放 齐齐醉 烦恼尽忘 齐齐醉
愁怨尽忘 热闹彷似梦境那样 浪漫仿似梦境那样 问月光问月光谁人能将酒喝光

Попури Красавица Девушка пустыни Али-Баба Разгуляй

Спой мне песню, красавица,
Оставь свой звонкий смех,
В ночи одинокой утешь тоску,
Согрей в моем сердце холод и страх.
Пусть песня прогонит мрак, развеет сомненья,
И в сердце моем возродится надежда.
Оставь мне частичку сердца, красавица,
По тебе я изнываю от желания,
В моей душе страсти огонь пылает,
Разжигая пламя любви.
Вместе мы будем искать радость, вместе стремиться к мечте,
Всю жизнь буду любить тебя, красавица.
Спой мне песню, красавица,
Оставь свой звонкий смех,
В ночи одинокой утешь тоску,
Согрей в моем сердце холод и страх.
Пусть песня прогонит мрак, развеет сомненья,
И в сердце моем возродится надежда... la...
Почему пески вздымаются, словно волны? У меня нет ответа. Молчу я ради той, что ждет меня на краю земли.
Почему пески вздымаются, словно волны? У меня нет ответа. Молчу я ради той, что ждет меня на краю земли.
Она мой маяк в пути. Жгучее солнце освещает мой путь верхом на коне, указывая направление.
Паря вместе с песком, я лечу к ней на край земли. Мое сердце уже там, с ней.
Скачу, скачу на коне, сердце мое, словно сотня стрел, летит к ней, летит к ней, надеясь на скорую встречу.
О, солнце, о, солнце, можешь ли ты опередить меня и поцеловать ее за меня?
Скажи ей, что моя нежность не угасла.
Скачу, скачу на коне, сердце мое, словно сотня стрел, летит к ней, летит к ней, надеясь на скорую встречу.
О, солнце, о, солнце, можешь ли ты опередить меня и поцеловать ее за меня?
Скажи ей, что моя нежность не угасла.
Не могу открыть твое сердце, и каждый день я печалюсь.
Почему же твое сердце закрыто? Мне не так везет, как Али.
Терпение и труд всё перетрут. Но боюсь, что так и проживу в тоске.
Мое сердце искренне и полно любви. Может ли кто-нибудь шепнуть Амуру обо мне?
Али, Али-Баба, Али-Баба,
Следил за разбойниками осторожно.
Али, Али-Баба, Али-Баба,
Следил за разбойниками храбро.
Сезам, откройся! Сезам, откройся! Понял! Понял!
Сезам, откройся! Сезам, откройся! Понял! Понял!
Лицо горит желанием, сердце бьется чаще, всё вокруг кажется иллюзией.
Не могу сдержать восторга, кричу во весь голос, ликую, как в горячке, опьяненный радостью.
Брожу с друзьями по улицам и переулкам, пусть этот день никогда не кончится, пусть эта радость длится вечно.
Танцуем и веселимся до рассвета, полупьяные, раскрепощенные. Пьем до дна, забывая все печали. Пьем до дна,
Забывая все горести. Веселье, как сказочный сон, романтика, как сказочный сон. Спросите у луны, спросите у луны, кто сможет выпить всё вино.
Лицо горит желанием, сердце бьется чаще, всё вокруг кажется иллюзией.
Не могу сдержать восторга, кричу во весь голос, ликую, как в горячке, опьяненный радостью.
Брожу с друзьями по улицам и переулкам, пусть этот день никогда не кончится, пусть эта радость длится вечно.
Танцуем и веселимся до рассвета, полупьяные, раскрепощенные. Пьем до дна, забывая все печали. Пьем до дна,
Забывая все горести. Веселье, как сказочный сон, романтика, как сказочный сон. Спросите у луны, спросите у луны, кто сможет выпить всё вино.