Paroles et traduction George Lam - Parathon Medley

Parathon Medley

面上充满着热望 兴奋地看看 心息急速跳荡
路上一切如幻像 兴奋没法抗 尖声高声叫嚷
欢呼似是热浪 醉意令人如狂 同舞蹈同狂欢天快亮
今天纵是末日 这快乐求延长 同舞蹈同狂欢天快亮
意态半醉更放 齐齐醉 烦恼尽忘 齐齐醉 愁怨尽忘
热闹彷似梦境那样 浪漫仿似梦境那样
问月光问月光谁人能将酒喝光
Hoo Ha Hoo Ha Hoo Ha Hoo Ha Hoo Ha Hoo Ha
风沙之中 追追赶赶 彼此热烈在歌唱
Hoo Ha Hoo Ha 不需担忧 摔义饮酒 彼此地上尽欢畅
Hoo Hoo奔奔跑跑丘上马壮牛强
威威风风马背上 胸襟开朗 我高声欢呼 我是热与光
Dschin Dschin Dschingus Khan
生不怕死不怕 天不怕有天生英勇
Dschin Dschin Dschingus Khan心向上 心向上
心向上 坚心向上 我决意他乡往
Wo Wo... 大地任我闯荡
Wa Wa... 不可阻挡 我愿独霸一方
Ali Ali Baba Ali Baba跟踪土匪好细心
芝麻开门芝麻开门 明白了明白了 芝麻开门
明白了明白了
它竟解去了似铁冰霜
它竟充满了鸟语花香
它竟激发了友爱之光
如换上自由的新装
Moscow Moscow 精英早已花下藏
今天公开的较量Ho Ho Ho Hay
Moscow Moscow 高峰等那好创
新积举世都仰望 Ho Ho Ho Hay
水晶灯多璀烂 似天空万点星光
香槟酒升起的泡散芬芳
浪漫像梦里乡 琴弦悠悠细响
情人们舞翩翩沉醉热浪
青青的山都影照淡绿湖上 看水色衬山光
浮云若絮天空里自在游荡 笑苍生太繁忙
在水中央 有丽影一只 仿似画在湖上
愿终此生 永共她一对一只
在水中央 有丽影一只仿似画在湖上
愿意终此 一生永共她一对一只
情痴总有缺憾 情深总要别离
天意爱弄人 谁人能可退避
时光几次错漏 人海几次传奇
聚了又分 爱情似梦迷离
飞车快闯进末路 撞向你跟他的脚步
心里忽有一把声音 唤醒我疯癫的脑部
傻瓜方会因你心伤 现今我如你肮脏似土
连忙急转弯觅新道路平共处没再管花街七十号
莫再悲 莫再伤 遇到悲哀休夸张
谁亦要经风与浪 谁遇挫败不受伤
逝去的 莫再想 路正崎岖更漫长
何用叹息风里望 宝贵光阴笑着量
欢呼似是热浪 醉意令人如狂
同结伴游长街穿窄巷 意态半醉更放
齐齐醉 烦恼尽忘 齐齐醉 愁怨尽忘
热闹仿似梦境那样 浪漫仿似梦境那样
问月光问月光问月光问月光
成和败努力尝试 人若有志应该不怕迟
谁人在我未为意 成就靠真本事
做个真的汉子 承担起苦痛跟失意
投入要我愿意 豪杰也许本疯子
傲气傲笑万重浪 热血热胜红日光
望吓武林个个疯狂 四大天王当四人帮
无情无义无立场 出刀出棍重出埋枪
话之巨江湖鬼样 长城游罢游长江
一生陪你做逍遥帮 要你叫我做拍拖王
堂堂情场英雄 难投怀如小童
长期维持Macho如史泰龙
堂堂情场英雄 难投怀如小童
长期维持Macho如史泰龙
Ooh Ooh... 史泰龙Ooh Ooh... 史泰龙
长路漫漫伴你闯 带一身胆色与热肠
寻自我觅真情 停步处视作家乡
留住你 留住你难放手
难放手 陪伴我 陪伴我 求永久 求永久
梦乍醒 怎接受 无奈它必须走 情缘像 海市蜃楼
留我一句歌 美丽小姑娘 留下你欢声笑浪
在那孤单夜 慰寂寥解惆怅 温暖心中我种种寒
几多往时梦 几许心惆怅 任那海和山 助我寻遍 天涯各处乡
闯一番新世界 挺身发奋图强 要将我根和苗 再种新土壤
怀念往日几段情歌 当初她轻轻的哼过 多少次梦中记起她
心中低唱这歌 强烈爱念好像炉火 轻轻暧着渐冷心窝
当初快乐美丽回忆真的太多
情人像是梦中花朵 难为我结真的爱果
情人像在夜空消失 曾觅遍每一个星座
能忘掉你全无道理 谈情唔系打波子
人前便说全忘掉你 其实你知不可以
要淡忘你 偏想你 但愿个心系电子机
轻轻按钮好少理 要淡忘会淡忘 想记住 想记住
能忘掉你全无道理 人前无奈难认输
美丽爱情故事 不知道点开始
美丽爱情故事 不知道点终止 嬴与输 无谓太着意
情感极儿戏 得与失亦有意义
有新的转机 朗天 常遇到骤雨
情感骤移不要寻不要求道理
为何太情痴 为何太情痴
定有转机 定有转机
为何你那纤腰 小得像辣椒
却够热令到我 身心也发烧
摇摇摆摆驱使我 爱到发烧 爱到发烧
(就快热爆了 像以被烧)
无从抵挡只可以 爱到发烧
爱到发烧(就快热爆了 热烫得紧要)
(人狂恋中应该要爱到发烧)
全部脉膊狂热在跳动
皆因你扭动细腰 恋火猛烧
皆因你闪亮眼睛微微在笑
全部脉膊狂热在跳动
皆因你扭动细腰 恋火猛烧
促使我双目也闪耀
为何望去沙变得似层浪 我没答案
遥遥独去为了边疆里的她 她使我继续向前
骑着马 骑着马 心就似百支箭 射向她 射向她 盼望尽快相见
红日啊 红日啊 可否暂代我踏前 来为我亲她一下
告她我柔情从未变
水一般的他 幽幽的感染我 心中不禁要低和
阵阵悦耳声 柔柔缠着我 默默地向温柔堕
火一般的他 将歌声温暖我 心中不禁要低和
热力又似火烘烘燃亮我
迷人难如他的歌
他使我像着了魔 人像是着了魔 泽田研二 呀
灵魂儿像中魔 是为那歌 尽是为了他的歌
声音里 就是有歌 静默亦有歌
传情达意 毋庸言语 是直接感情不需要揣摩
欢呼似是热浪 醉意令人如狂
欢呼似是热浪 醉意令人如狂
今天纵是末日 这快乐求延长
今日我就想同大家讲吓耶稣
你未必钟意听 不过听0左好过无
我知道你地好多个都谂过定煲
不过听0左呢只歌你一定无0甘风骚
无论你同你个爱人玩0左几耐
你地一定会有足够理由继续相爱
以下几段野系我最近0既独白
如果你系有心听就唔好走开
寻晚你又知唔知首我去0左边度
我一个傻佬自己走去红勘睇show坐系
我隔离系一个单身美女 到我同巨讲多句就知道有路
我Date0左巨几日就觉得巨老土
虐待我就十足好似报仇 我多谢天主上帝
令我而家知道世上几千万人都系你最好
别了她 不想多讲一句话
默默地送她归家 我有满怀情话
今天不讲也罢 想起今年初夏
沙滩之上你与我 默默望着晚霞
想起当初卿卿我我似梦幻化
当初真心的答允 变了一串谎话
始终不敢相爱 只盼你宽恕我吧
今天抛下了过去 旧事逝像晚霞
啦... 啦... 啦...

Parathon Medley

My face is filled with longing, excitement takes hold, my heart races with anticipation.
Everything on the road seems like a mirage, the excitement is overwhelming, I scream and shout with joy.
Cheers rise like a heatwave, the intoxication makes us wild, we dance and celebrate as dawn approaches.
Even if today is the end, I pray this happiness will last, we dance and celebrate as dawn approaches.
Slightly drunk and carefree, we lose ourselves in the moment, forgetting all worries and sorrows.
The excitement is like a dream, the romance is like a dream.
I ask the moonlight, I ask the moonlight, who can drink all the wine?
Hoo Ha Hoo Ha Hoo Ha Hoo Ha Hoo Ha Hoo Ha
Amidst the wind and sand, we chase and sing with passionate voices.
Hoo Ha Hoo Ha No need to worry, we drink and celebrate together, enjoying ourselves to the fullest.
Hoo Hoo We run and race, with strong horses and oxen on the hills.
With power and grace, atop my horse, my heart open wide, I shout with joy, I am heat and light.
Dschin Dschin Dschingus Khan
Fearless of life and death, fearless of the heavens, with innate courage.
Dschin Dschin Dschingus Khan, my heart set high, my heart set high.
My heart set high, with unwavering determination, I set off for a foreign land.
Wo Wo... The earth is mine to roam.
Wa Wa... Unstoppable, I wish to rule my own domain.
Ali Ali Baba Ali Baba, carefully tracking the bandits.
Open sesame, open sesame, I understand, I understand, open sesame.
I understand, I understand.
It has melted the icy coldness.
It has filled the air with birdsong and fragrance.
It has ignited the light of friendship.
Like changing into a new garment of freedom.
Moscow Moscow The elite have already hidden beneath the flowers.
Today's open competition Ho Ho Ho Hay
Moscow Moscow The peak awaits a new record.
A new achievement for the whole world to admire Ho Ho Ho Hay
The crystal chandeliers are dazzling, like a thousand stars in the sky.
The bubbles in the champagne rise, releasing their fragrance.
Romance is like a dreamland, the strings of the violin gently resonate.
Lovers dance gracefully, intoxicated by the heatwave.
The green mountains cast their reflection on the calm green lake, the water reflecting the mountain's beauty.
Clouds drift freely in the sky like cotton wool, mocking the busyness of life.
In the middle of the water, there is a beautiful figure, like a painting on the lake.
I wish to spend my whole life with her, as a pair, forever.
In the middle of the water, there is a beautiful figure, like a painting on the lake.
I wish to spend this life with her, as a pair, forever.
Passionate love always has its regrets, deep love always leads to separation.
Fate likes to play tricks, who can escape its grasp?
Time has made its mistakes, the sea of people has witnessed countless legends.
Together and then apart, love is like a confusing dream.
The speeding car rushes towards a dead end, towards you and his footsteps.
Suddenly, a voice in my heart awakens my crazed mind.
Only a fool would be heartbroken over you, now I am as filthy as dirt to you.
I quickly turn around, seeking a new path, peacefully coexisting, no longer caring about number 70 on Flower Street.
No more sorrow, no more pain, don't exaggerate when you encounter sadness.
Everyone has to weather storms, who doesn't get hurt when they fail?
Let go of the past, the road ahead is even longer and more rugged.
Why sigh in the wind? Measure your precious time with a smile.
Cheers rise like a heatwave, the intoxication makes us wild.
Together we wander through long streets and narrow alleys, slightly drunk and carefree.
We lose ourselves in the moment, forgetting all worries and sorrows.
The excitement is like a dream, the romance is like a dream.
I ask the moonlight, I ask the moonlight, I ask the moonlight, I ask the moonlight.
Success or failure, we strive and try, if one has ambition, they shouldn't fear being late.
Someone achieved success before I noticed, true ability is what matters.
Be a true man, bear the pain and disappointment.
I want to be fully invested, maybe heroes are born crazy.
With pride and laughter, I face a thousand waves, my blood burns hotter than the sun.
The martial arts world looks on in madness, the Four Heavenly Kings act like the Gang of Four.
Without compassion, without justice, without a stance, they draw their swords, clubs, and even guns.
Let the underworld be damned, we'll travel the Great Wall and then the Yangtze River.
I'll spend my life with you as a carefree gang, I want you to call me the Dating King.
A dignified hero of the love scene, I find it hard to surrender like a child.
Maintaining my Macho image like Stallone for a long time.
A dignified hero of the love scene, I find it hard to surrender like a child.
Maintaining my Macho image like Stallone for a long time.
Ooh Ooh... Stallone Ooh Ooh... Stallone
I'll walk the long road with you, with courage and passion in my heart.
Searching for myself and true love, wherever we stop will be our home.
Stay with me, stay with me, it's hard to let go.
Hard to let go, stay with me, stay with me, I beg for eternity, I beg for eternity.
The dream suddenly wakes up, how can I accept it? Helplessly, it must go, love is like a mirage.
Leave me a song, beautiful girl, leave your laughter and waves.
In the lonely night, it comforts my loneliness and sorrow, warming my cold heart.
So many dreams of the past, so much heartache, let the sea and mountains help me search every corner of the world.
I venture into a new world, standing tall and striving to be strong, I want to replant my roots and seedlings in new soil.
I miss the love songs of the past, she used to hum them softly, so many times I remember her in my dreams.
I sing this song in my heart, the intense love feels like a furnace, gently warming my gradually cooling heart.
There are truly too many happy and beautiful memories of the past.
Lovers are like flowers in a dream, it's hard for me to bear the fruit of true love.
Lovers disappear like the night sky, I have searched every constellation.
It's unreasonable to forget you completely, love isn't like playing marbles.
I say I've forgotten you completely in front of others, but you know I can't.
I want to forget you, but I miss you, I wish my heart was an electronic machine.
Just press a button and care less, if I want to forget, I will forget, if I want to remember, I will remember.
It's unreasonable to forget you completely, I have no choice but to admit defeat in front of others.
Beautiful love stories, I don't know how they begin.
Beautiful love stories, I don't know how they end. Winning or losing, it doesn't matter too much.
Emotions are fickle, gains and losses both have meaning.
There are new opportunities, clear skies often encounter sudden showers.
When emotions shift suddenly, don't seek or demand reason.
Why be so passionate? Why be so passionate?
There will be a turning point, there will be a turning point.
Why is your slender waist as small as a chili pepper?
But it's hot enough to make my body and mind burn.
You sway and make me love until I'm burning, love until I'm burning.
(I'm about to explode with heat, like I'm being burned)
I can't resist, I can only love until I'm burning.
Love until I'm burning (I'm about to explode with heat, it's scorching hot)
(When people are madly in love, they should love until they're burning)
All my pulses race with excitement.
It's because you're swaying your slender waist, the flames of love are burning fiercely.
It's because your shining eyes are smiling slightly.
All my pulses race with excitement.
It's because you're swaying your slender waist, the flames of love are burning fiercely.
It makes my eyes sparkle too.
Why does the sand look like waves in the distance? I have no answer.
I travel far alone for her in the frontier, she keeps me moving forward.
Riding my horse, riding my horse, my heart is like a hundred arrows, shooting towards her, shooting towards her, hoping to see her soon.
Oh red sun, oh red sun, can you take my place for a moment and kiss her for me?
Tell her that my tenderness has never changed.
He, like water, gently infects me, my heart can't help but sing softly.
The sound of his voice is pleasant, gently wrapping around me, silently falling into tenderness.
He, like fire, warms me with his singing, my heart can't help but sing softly.
His warmth is like a fire, brightly illuminating me.
His songs are as captivating as he is.
He makes me feel like I'm under a spell, like I'm under a spell, Kenji Sawada, ah.
My soul is under a spell, it's because of the songs, it's all because of his songs.
His voice is filled with songs, even silence has its songs.
Expressing emotions without words, it's a direct feeling that needs no interpretation.
Cheers rise like a heatwave, the intoxication makes us wild.
Cheers rise like a heatwave, the intoxication makes us wild.
Even if today is the end, I pray this happiness will last.
Today I want to talk to you about Jesus.
You might not like to listen, but it's better than nothing.
I know many of you have thought about it.
But after listening to this song, you won't be so arrogant.
No matter how long you and your lover have been playing.
You will always have enough reasons to continue loving each other.
The following passages are my recent monologues.
If you're interested in listening, don't go away.
Do you know the song I went to the left side last night?
I, a fool, went to the Hung Hom show by myself and sat.
Next to me was a single beautiful woman. When I talked to her more, I knew there was a way.
After dating her for a few days, I felt she was old-fashioned.
She mistreated me like revenge. I thank God.
Now I know that you are the best among millions of people in the world.
I left her, not wanting to say another word.
Silently I sent her home, my heart full of words of love.
Today I won't say them, thinking back to the beginning of summer.
You and I on the beach, silently watching the sunset.
Thinking back to the time when you and I were like a dream.
The sincere promises of the past have become a string of lies.
I never dared to love you, I only hope you can forgive me.
Today I let go of the past, the old things fade like the sunset.
La... La... La...