Paroles et traduction George Lam - 乐悠悠

乐悠悠

忘掉恼恨不用愁
毋用挂念心内愁
不必担忧 求驻步不可走
盼望略停留 求你稍候
无谓恼恨锁眉头
求用恕谅解恨仇
一点关心 能化尽恨仇
人世间多好友 同你做朋友 不必高窦
何必嬲 咪担忧 放开心头
人人快乐冇恨愁 乐悠悠
同握手 爱心剖 化解怨仇
人人快乐相处 心花开透
忘掉世上的恨仇
人就快乐兼自由
彼此关心 能爱护敌人
人世间少纷争 和气又愉快 知交好友
何必嬲 咪担忧 放开心头
人人快乐冇恨愁 乐悠悠
同握手 爱心剖 化解怨仇
人人快乐相处 心花开透
彼此关心 能爱护敌人
人世间少纷争 和气又愉快 知交好友
何必嬲 咪担忧 放开心头
人人快乐冇恨愁 乐悠悠
同握手 爱心剖 化解怨仇
人人快乐相处 心花开透
仇与恨 忘脑后 爱心保留
人人快乐与自由 心开透
同相亲 要献出那赤子心
人群里走

Happy Go Lucky

Let's forget our sorrows and worries
Don't be anxious and upset
No need to worry, please stay a while, don't go away
I hope you'll stay a little longer, please wait a little longer
It's useless to worry and frown
Please forgive and let go of grudges
A little bit of care can melt away hatred
There are many friends in the world, let's be friends, don't be too proud
Why are you angry and worried? Relax and let go
Everyone is happy and carefree, happy go lucky
Let's shake hands, open our hearts, and resolve grudges
Everyone gets along happily, hearts blossom
Let's forget the hatred in the world
People will be happy and free
Caring for each other can lead us to love our enemies
There will be less conflicts in the world, more harmony and happiness, and close friends
Why are you angry and worried? Relax and let go
Everyone is happy and carefree, happy go lucky
Let's shake hands, open our hearts, and resolve grudges
Everyone gets along happily, hearts blossom
Caring for each other can lead us to love our enemies
There will be less conflicts in the world, more harmony and happiness, and close friends
Why are you angry and worried? Relax and let go
Everyone is happy and carefree, happy go lucky
Let's shake hands, open our hearts, and resolve grudges
Everyone gets along happily, hearts blossom
Let's forget our grudges and hatred, and keep our love
Everyone is happy and free, hearts open
Let's get close and show our innocent hearts
Let's walk among the crowd