Paroles et traduction George Lam - 他的一生 (The Road to Success)(無線電視劇[他的一生]主題曲)
他的一生
His
Life
林子祥
George
Lam
詞：鄭國江
Lyrics:
Cheng
Kwok
Kong
願跨高山遠海
尋找心裡熱愛
Willing
to
cross
mountains
and
distant
seas
to
find
my
passion
in
my
heart
懷抱多年宏志
衝障礙
但願衝障礙
Embracing
my
long-held
aspirations,
overcoming
obstacles,
hoping
to
overcome
obstacles
我舉足配合時代
夢變真幸運存在
I
took
steps
in
tune
with
the
times,
my
dreams
coming
true,
fortunate
to
exist
歷數番
起落風波
風浪裡展示能耐
Recounting
countless
ups
and
downs,
showcasing
my
resilience
in
the
midst
of
storms
願拋身邊幻彩
重新真切地愛
Willing
to
cast
aside
worldly
illusions,
to
love
again
with
sincerity
人已入浮雲裡
心卻在疊疊浮雲外
Although
my
body
is
among
the
clouds,
my
heart
is
beyond
the
layers
of
clouds
願跨高山遠海
尋找心裡熱愛
Willing
to
cross
mountains
and
distant
seas
to
find
my
passion
in
my
heart
懷抱多年宏志
衝障礙
但願衝障礙
Embracing
my
long-held
aspirations,
overcoming
obstacles,
hoping
to
overcome
obstacles
我舉足配合時代
夢變真幸運存在
I
took
steps
in
tune
with
the
times,
my
dreams
coming
true,
fortunate
to
exist
歷數番
起落風波
風浪裡展示能耐
Recounting
countless
ups
and
downs,
showcasing
my
resilience
in
the
midst
of
storms
願拋身邊幻彩
重新真切地愛
Willing
to
cast
aside
worldly
illusions,
to
love
again
with
sincerity
人已入浮雲裡
心卻在疊疊浮雲外
Although
my
body
is
among
the
clouds,
my
heart
is
beyond
the
layers
of
clouds
Évaluez la traduction
1
分分鐘需要你
2 一個人
3 究竟天有幾高
4 活色生香
5 在水中央
6 愛的種子 - Album Version;1981 Digital Remaster;
7 她的歌聲
8 亞里巴巴
9 古都羅馬 (Rome)
10 各師各法
11 他的一生 (The Road to Success)(無線電視劇[他的一生]主題曲)
12 抉擇
13 夜來香
14 三人行
15 幾段情歌
16 美麗小姑娘
17 投降吧
18 摩登土佬
19 原野是我家
20 Y.M.C.A. 好知己
21 蝶變
22 世運在莫斯科
23 沙漠小子
24 海市蜃樓(電影"我愛夜來香"歌曲)
25 青春少年時
26 澤田研二
27 妳在何方
28 七月初七
29 青春熱潮
30 畫家
31 成吉思汗
32 我要走天涯
2 一個人
3 究竟天有幾高
4 活色生香
5 在水中央
6 愛的種子 - Album Version;1981 Digital Remaster;
7 她的歌聲
8 亞里巴巴
9 古都羅馬 (Rome)
10 各師各法
11 他的一生 (The Road to Success)(無線電視劇[他的一生]主題曲)
12 抉擇
13 夜來香
14 三人行
15 幾段情歌
16 美麗小姑娘
17 投降吧
18 摩登土佬
19 原野是我家
20 Y.M.C.A. 好知己
21 蝶變
22 世運在莫斯科
23 沙漠小子
24 海市蜃樓(電影"我愛夜來香"歌曲)
25 青春少年時
26 澤田研二
27 妳在何方
28 七月初七
29 青春熱潮
30 畫家
31 成吉思汗
32 我要走天涯
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.