Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
George Lam
在水中央 (Live) (Bonus VCD version) - Live;Bonus VCD Version
Traduction en anglais
George Lam
-
在水中央 (Live) (Bonus VCD version) - Live;Bonus VCD Version
Paroles et traduction George Lam - 在水中央 (Live) (Bonus VCD version) - Live;Bonus VCD Version
Copier dans
Copier la traduction
在水中央 (Live) (Bonus VCD version) - Live;Bonus VCD Version
In the Water (Live) (Bonus VCD version) - Live;Bonus VCD Version
在水中央
In
the
Water
青青的山倒影照淡綠湖上
Verdant
hills
mirrored
in
the
pale
green
lake
看水色襯山光
See
the
water
colour
offsets
the
glow
of
the
mountains
浮云若絮天空里自在游蕩
Fleecy
clouds
roam
freely
in
the
sky
笑蒼生太繁忙
Those
who
laugh
at
life
as
too
busy
今天的她竟跟我泛掉湖上
Today
she
wants
to
row
onto
the
lake
with
me
美景仔細欣賞
Take
in
the
beauty
carefully
平湖若鏡水中的影子也雙
As
smooth
as
a
mirror
the
reflections
in
the
water
also
come
in
pairs
這光景最難忘
This
sight
is
the
hardest
to
forget
在水中央
有儷影一雙彷似畫在湖上
In
the
water,
twin
reflections
as
if
drawn
onto
the
lake
愿終此生永共她一對一雙
May
we
be
together
like
this
for
the
rest
of
our
lives
閃閃金光輕飛躍淡淡湖上
Sparkling
golden
light
leaps
gently
onto
the
pale
lake
晚風吹過水鄉
The
evening
breeze
blows
through
the
water
town
斜陽又似胭脂染在面龐上
The
setting
sun
looks
like
rouge
dyed
on
faces
這一刻最難忘
This
moment
is
the
hardest
to
forget
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Hung Chih Liang
Album
林子祥現代人新曲 + 精選
date de sortie
30-10-1998
1
在水中央 (Live) (Bonus VCD version) - Live;Bonus VCD Version
2
我以你自豪(無線電視劇"緝私群英"主題曲)
3
蓋世男兒(無線電視劇"男人四十打工夫"主題曲
4
人間好漢(無線電視劇"保護証人組"主題曲)
5
愛情
6
投降吧 (Live) (Bonus VCD version) - Live;Bonus VCD Version
7
莫再悲 (Live) (Bonus VCD version) - Bonus VCD version
8
幾段情歌 (Live) (Bonus VCD version) - Live;Bonus VCD Version
9
緣是這樣
10
十八變
Plus d'albums
最愛 40 - Beloved 40
2016
林子祥佐治地球 40 年 (完美版)
2016
林子祥佐治地球40年
2015
粵唱越響(跨粵流行主題曲)
2015
林子祥生命之曲 2015 Remastering
2015
林子祥長青歌集 2015 Remastering
2015
93' 創作歌集Remastering
2015
日落日出 Remastering
2015
林子祥38年音樂習作
2014
林子祥38年音樂習作
2014
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.