Paroles et traduction 林子祥 - 在等一個晚上
在等一個晚上
Waiting
for
a
night
夜風聲悄悄敲我窗
The
sound
of
the
night
wind
knocks
on
my
window
quietly
告知千千星光
To
inform
the
thousands
of
twinkling
stars
是你暖暖盼望
That
it's
your
warm
hope
在等一個晚上
Waiting
for
a
night
路中的細雨跟我講
The
drizzle
along
the
road
tells
me
告知青青的山
To
inform
the
verdant
mountains
是你厚厚寄望
That
it's
your
deep
yearning
越過山
越過海
越過思念旁
Crossing
mountains
and
seas,
and
passing
thoughts
願你可
入我的夢鄉照亮
May
you
enter
my
dreams
to
shine
upon
them
等一個晚上
Waiting
for
a
night
夢中的你會親探訪
The
you
in
my
dreams
will
come
and
visit
告知天邊一方
To
tell
me
the
side
of
the
horizon
是你遠遠盼望
That
it's
your
distant
hope
越過山
越過海
越過思念旁
Crossing
mountains
and
seas,
and
passing
thoughts
願你可
入我的夢鄉照亮
May
you
enter
my
dreams
to
shine
upon
them
等一個晚上
Waiting
for
a
night
夢中的你會親探訪
The
you
in
my
dreams
will
come
and
visit
告知天邊一方
To
tell
me
the
side
of
the
horizon
是你遠遠盼望
That
it's
your
distant
hope
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.