Paroles et traduction George Lam - 好气连祥 Part 3
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
光阴真宝贵莫荒废
同狂欢
Время
драгоценно,
не
тратьте
его
на
вечеринку.
开心快乐无谓咋咋啼
Счастлива
счастлива
нет
смысла
плакать
青春的欢笑亦珍贵
冇愁忧
Смех
юности
тоже
драгоценен
не
беспокойтесь
不必顾虑明日买贵米
Не
беспокойтесь
о
покупке
дорогого
риса
завтра.
让我与你计一计
一生中有无穷奋斗
Позволь
мне
разобраться
с
тобой,
в
моей
жизни
идет
бесконечная
борьба.
盖一过去挫折亦无谓
Нет
смысла
скрывать
прошлую
неудачу.
为了快慰冇乜计
千金一散齐齐买醉
Для
утешения,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю.
醉后缤纷景色太入迷
Пьяный
после
красочных
пейзажей
слишком
увлекается
Ja-Ja-Jam
bo
Ja-Ja-Jam
bo
Ja-Ja-Jam
bo
Ja-Ja-Jam
bo
Ja-Ja-Jam
bo
Ja-Ja-Jam
bo
Ja-Ja-Jam
bo
Ja-Ja-Jam
bo
忘不了
忘不了
Я
не
могу
забыть,
я
не
могу
забыть.
忘不了你的错
Я
не
могу
забыть
твоей
вины.
忘不了你的好
Я
не
могу
забыть
твое
хорошее
忘不了雨中的散步
Не
могу
забыть
прогулку
под
дождем
也忘不了那风里的拥抱
Я
не
могу
забыть
объятия
на
ветру.
忘不了
忘不了
Я
не
могу
забыть,
я
не
могу
забыть.
I
can't
forget
your
smile
Я
не
могу
забыть
твою
улыбку
Everytime
that
you
are
here
Каждый
раз,
когда
ты
здесь
I
seem
to
hear
music
in
my
heart
Кажется,
я
слышу
музыку
в
своем
сердце.
It
play
a
song
that
you
said
that
we'd
never
apart
Это
песня,
которую
ты
сказал,
что
мы
никогда
не
расстанемся.
问我欢呼声有几多
问我悲哭声有几多
Спроси
меня,
сколько
ура
спроси
меня,
сколько
криков
我笑住回答
讲一声我系我
Я
улыбаюсь,
отвечаю,
рассказываю,
я
на
своей
линии.
无论我有百般对
或者千般错
Прав
я
или
нет,
全心去承受结果
Нести
результаты
всем
сердцем.
面对世界一切
哪怕会如何
Перед
лицом
всего
на
свете,
даже
того,
что
происходит?
全心保存真的我
Спаси
настоящего
меня
всем
своим
сердцем.
问世上有几多爱
流露无限美善
Как
много
любви
пришло
из
мира
и
источает
бесконечную
доброту
人类亲情中
系有真爱见
В
человеческой
семье
есть
настоящая
любовь.
日日夜夜献种种关怀
亲情无处不见
Днем
и
ночью
со
всеми
видами
заботы
семьи
нигде
не
видно
就象清风吹遍身心
去我满怀倦
Это
как
ветер,
дующий
во
все
мое
сердце.
眼泪在心里流
苦痛问怎么忧
Слезы
текут
в
сердце
боль
спрашивают
как
волноваться
琴键打开亦无心奏
我现在似木偶
Ключи
открыты,
и
я
не
хочу
играть,
я
теперь
как
марионетка.
人象木偶
我人象木偶
Человекоподобные
марионетки,
я
человекоподобные
марионетки.
只叹轻轻送走了时候
Это
всего
лишь
вопрос
времени,
когда
их
отошлют.
全忘饿与饱心中空虚了
Забудь
голод
и
полную
пустоту
в
моем
сердце
衣襟泪痕湿透
Планка
была
мокрой
от
слез.
为什么要对你掉眼泪
Почему
ты
взываешь
к
себе?
你难道不明白为了爱
Разве
ты
не
понимаешь,
что
за
любовь,
要不是有情人跟我要分开
Если
бы
не
разлука
с
любовником,
我眼泪不会掉下来
掉下来
Мои
слезы
не
падают,
не
падают,
не
падают,
не
падают,
не
падают.
浪奔
浪流
Волны
бегут,
волны
текут.
万里滔滔江水永不休
Тысячи
миль
воды
никогда
не
отдыхают
浪里看不清有未有
Я
не
вижу,
что
происходит
в
волнах.
爱你恨你
问君知否
Люблю
тебя
ненавижу
тебя
спрашиваю
тебя
знаешь
ли
ты
似大江一发不收
Как
будто
большая
река
не
стреляет.
转千弯
转千滩
Поворот,
Поворот,
Поворот,
Поворот,
Поворот,
Поворот,
Поворот.
亦未平伏始终争斗
Она
не
плоская,
она
всегда
борется.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.