Paroles et traduction George Lam - 好气连祥 Part 4

好气连祥 Part 4

你你你为了爱情 今宵不冷静
你你你为了爱情 孤单地看星
你你你为了爱情 得不到呼应
情共爱那样去追究 只有通通抛诸脑后
我等着你回来 我等着你回来
你怎么不回来 你怎么不回来
给生命线 最终找到靠依
然后留下 长住你心里最深处是我地址
小小玩意 纹着彼此名字
留待明日 传诵我跟你这一节完美情史
来让我跟你走 流浪到天边海角
如若你肯靠紧我 你愿疼惜我 未悔当初
来让我跟你走 寻觅最真挚感觉
陪着痛苦也经过 快乐也经过 让你好好爱我
我说过要你快乐 让你担当失恋的主角
改写了剧情 无言地漂泊 Woo～
我说过要你快乐 换你一生关心的感觉
原谅我 原谅我 原谅我
快乐老实人 敢想敢讲敢说每段老实话
又是数十年 我要每天展笑阔步朗日下
今天的你已消失去 心已被摄取
孤单的我只有叹唏嘘
愿你知我空虚 但愿重新跟你聚
但我知你的心 尽是情感的禁区
踏快车雨中追 但愿停车跟你聚
但你知我的心 尽是情感的禁区
我
我要
我要你
我要你的
我要你的爱
你为什么不说出来
我
我要
我要你
我要你的
我要你的爱
你为什么不走过来
当年相恋意中人 大家性情近
早种爱根极亲密 心心相印互信任
月底花间相依偎 共喜有缘分
恩爱百般愿比翼 痴心一缕共订盟
喜逢知己倍精神 内心快乐无憾
朝晚眷恋共欢聚 天天相对互慰问
立心栽花花不香 恨返惹愁恨
只怨爱海起风波 一朝生变断爱盟
千变再万变 顺自然 不变应万变
好一点 或是坏一点 一百八十变
无时无日变 人人来奉献
留住你 留住你 难放手 难放手
陪伴我 陪伴我 求永久 求永久
梦乍醒 怎接受 无奈她 必须走
情缘象 海市蜃楼
留住你 留住你 难放手 难放手
陪伴我 陪伴我 求永久 求永久
梦乍醒 怎接受 无奈她 必须走
情缘象 海市蜃楼
我等着你回来 我等着你回来
我想着你回来 我想着你回来
我等着你回来 我等着你回来
我想着你回来 我想着你回来

Good Qi Lian Xiang Part 4

Toi toi toi pour l'amour, ce soir je ne suis pas calme
Toi toi toi pour l'amour, je regarde les étoiles seul
Toi toi toi pour l'amour, je ne reçois aucune réponse
L'amour et l'affection sont si difficiles à poursuivre, il ne reste plus qu'à tout oublier
Je t'attends, je t'attends
Pourquoi ne reviens-tu pas ? Pourquoi ne reviens-tu pas ?
Trouve enfin un soutien pour ta ligne de vie
Et reste, au plus profond de ton cœur, c'est mon adresse
Petit objet, gravant nos noms
Attendons demain, pour transmettre notre histoire d'amour parfaite à toi et à moi
Viens, laisse-moi te suivre, jusqu'aux confins du monde
Si tu veux t'appuyer sur moi, tu veux prendre soin de moi, sans regretter le passé
Viens, laisse-moi te suivre, trouver les sentiments les plus sincères
Accompagner la douleur, la traverser, le bonheur aussi, te faire m'aimer
Je t'ai dit que je voulais que tu sois heureux, te faire assumer le rôle du protagoniste de la rupture
Changer l'histoire, errer en silence Woo～
Je t'ai dit que je voulais que tu sois heureux, en échange de ton amour pour toute une vie
Pardonne-moi, pardonne-moi, pardonne-moi
Un homme heureux et honnête, ose penser, ose dire, ose dire chaque vérité
Encore des dizaines d'années, je veux sourire tous les jours, marcher à grands pas sous le soleil
Toi d'aujourd'hui a disparu, ton cœur a été pris
Seul, je ne peux que soupirer
J'espère que tu sais que je suis vide, j'espère te retrouver
Mais je sais que ton cœur est une zone interdite pour les sentiments
J'ai couru dans la pluie sur un train rapide, espérant m'arrêter pour te retrouver
Mais tu sais que mon cœur est une zone interdite pour les sentiments
Je
Je veux
Je veux que tu
Je veux ton
Je veux ton amour
Pourquoi ne le dis-tu pas ?
Je
Je veux
Je veux que tu
Je veux ton
Je veux ton amour
Pourquoi ne viens-tu pas ?
La personne que j'aimais autrefois, nous avions des personnalités similaires
Nous avions déjà planté des racines d'amour, très proches, nous étions liés par le cœur, nous avions confiance l'un en l'autre
Fin du mois, nous nous sommes blottis l'un contre l'autre dans les fleurs, heureux de notre destin
Cent fois l'amour, je veux voler ensemble, une mèche de cœur, nous avons fait une alliance
Heureux de rencontrer un ami, plein d'esprit, heureux au fond du cœur, sans regret
Matin et soir, affection et réunion, face à face chaque jour, nous nous réconfortons
J'ai décidé de planter des fleurs, mais les fleurs ne sont pas parfumées, la haine revient et provoque de la haine
Je ne peux blâmer que la mer d'amour pour ses vagues, en un instant, le changement a brisé l'alliance de l'amour
Mille changements et dix mille changements, suivre la nature, ne pas changer pour faire face à dix mille changements
Un peu mieux ou un peu moins bien, cent quatre-vingts changements
Sans jour ni heure, changement, tout le monde vient faire des offrandes
Te retenir, te retenir, difficile de lâcher prise, difficile de lâcher prise
M'accompagner, m'accompagner, pour toujours, pour toujours
Le rêve vient de se réveiller, comment accepter, elle est obligée de partir, c'est la tristesse
Le destin amoureux ressemble à un mirage
Te retenir, te retenir, difficile de lâcher prise, difficile de lâcher prise
M'accompagner, m'accompagner, pour toujours, pour toujours
Le rêve vient de se réveiller, comment accepter, elle est obligée de partir, c'est la tristesse
Le destin amoureux ressemble à un mirage
Je t'attends, je t'attends
Je pense à toi, je pense à toi
Je t'attends, je t'attends
Je pense à toi, je pense à toi