Paroles et traduction George Lam - 幾段情歌 - 1997 Digital Remaster;

幾段情歌 - 1997 Digital Remaster;

◇ 红糖豆浆
念往日几段情歌 当初他轻轻的哼过
多少次梦中记起他 心中低唱这歌
强烈爱念好像炉火 轻轻暖着渐冷心窝
当初快乐美丽回忆真太多
情人就像梦中花朵 难为我结真的爱果
情人像在夜空消失 曾觅遍每一个星座
平静水面轻泛微波 心底爱跟轻风漂过
只一刹又回复当初 深印在我的心窝
情人就像梦中花朵 难为我结真的爱果
情人像在夜空消失 曾觅遍每一个星座
平静水面轻泛微波 心底爱跟轻风漂过
只一刹又回复当初 深印在我的心窝
只一刹又回复当初 深印在我的心窝
◇ 红糖豆浆

Scattered Love Songs - 1997 Digital Remaster;

◇ Sweet Red Bean Soup
Thinking of the many love songs from the past, which he once hummed so softly
So many times, I remember him in my dreams, singing this song in my heart
My intense love is like a burning fire, gently warming my gradually cooling heart
There were so many happy and beautiful memories back then
My lover is like a flower in a dream, making it hard for me to bear the fruit of true love
My lover is like a star that has disappeared into the night sky; I have searched through every constellation
Gentle waves ripple across the calm water's surface, and my love drifts by with the gentle breeze
In an instant, everything returns to the way it was, deeply imprinted in my heart
My lover is like a flower in a dream, making it hard for me to bear the fruit of true love
My lover is like a star that has disappeared into the night sky; I have searched through every constellation
Gentle waves ripple across the calm water's surface, and my love drifts by with the gentle breeze
In an instant, everything returns to the way it was, deeply imprinted in my heart
In an instant, everything returns to the way it was, deeply imprinted in my heart
◇ Sweet Red Bean Soup