George Lam - 开心唱首歌 - traduction des paroles en français

Paroles et traduction George Lam - 开心唱首歌




开心唱首歌
Chantons une chanson joyeuse
齐齐与你唱番首歌
Chantons une chanson ensemble
愉快多多
Pleine de joie
天天高歌
Chantons tous les jours
唱下只歌好快过
Chanter cette chanson nous fera oublier
频频扑扑好奔波
Notre agitation quotidienne
烦恼多多
Beaucoup de soucis
想消心火
J'ai envie de calmer mon feu intérieur
哼番首歌担保冇错
Humons une chanson, c'est la garantie de ne pas se tromper
两家欢笑开心地 拍拖都唱歌
Rire à deux, c'est tellement agréable, même en promenade, on chante
真痛快永不会话错
C'est tellement bien que jamais on ne peut se tromper
唔怕唱错口多多 开心地唱过
N'ayons pas peur de chanter, même si on chante mal, chantons joyeusement
唱歌可以增加欢笑 嗌交都冇左
Chanter peut augmenter le rire, les disputes disparaissent
好过你猛讲我系我
C'est mieux que de répéter sans cesse "je suis moi"
同你两个唱番首歌 驶乜讲爱我
Chantons ensemble une chanson, pas besoin de dire "je t'aime"
散下步 手拖手
On se promène, main dans la main
你我立誓不甩拖
On jure de ne jamais se séparer
我俩合力刀山火海都冲过
Ensemble, nous traverserons les montagnes et les mers de feu
少讲话 咪罗嗦
Parle moins, ne sois pas trop bavard
老友最怕就系口水多
Mon meilleur ami, j'ai horreur de ceux qui parlent trop
爱爱恨恨都好比风吹过
L'amour et la haine, c'est comme le vent qui passe
齐齐与你唱番首歌
Chantons une chanson ensemble
情趣多多
Pleine de romantisme
乐韵调和
Harmonieux et mélodieux
首首好歌不可错过
Chaque chanson est à ne pas manquer
齐齐与你唱番首歌
Chantons une chanson ensemble
愉快多多
Pleine de joie
天天高歌
Chantons tous les jours
唱下只歌好快过
Chanter cette chanson nous fera oublier
频频扑扑好奔波
Notre agitation quotidienne
烦恼多多
Beaucoup de soucis
想消心火
J'ai envie de calmer mon feu intérieur
哼番首歌担保冇错
Humons une chanson, c'est la garantie de ne pas se tromper
齐齐与你唱番首歌
Chantons une chanson ensemble
情趣多多
Pleine de romantisme
乐韵调和
Harmonieux et mélodieux
首首好歌不可错过
Chaque chanson est à ne pas manquer
齐齐与你唱番首歌
Chantons une chanson ensemble
情趣多多
Pleine de romantisme
乐韵调和
Harmonieux et mélodieux
首首好歌不可错过
Chaque chanson est à ne pas manquer






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.