Paroles et traduction George Lam - 归向平淡

归向平淡

星光满空 繁尘梦照世上
一切幻想 交织每个悲伤
美丽纯洁 明日也许风光
黑暗是否在对岸
欢笑泪光 回忆中倒流
痴爱热恋 多少化作深秋
世界在转 岁月在变
继续凝望哪一方
沉默面向错或对
昂步仰首于清风里
痛苦中一刻恬睡
送走唏嘘梦再追
长空广阔愿陶醉
同聚告别谁也允许
若你这天陪着我走
再莫怀念 忘掉以后
欢笑泪光 回忆中倒流
痴爱热恋 多少化作深秋
世界在转 岁月在变
继续凝望哪一方
沉默面向错或对
昂步仰首于清风里
痛苦中一刻恬睡
送走唏嘘梦再追
长空广阔愿陶醉
同聚告别谁也允许
若你这天陪着我走
再莫怀念 忘掉以后
前路远方 闪烁耀眼
我愿流浪 人倦鸟还
如梦半醒 心暖未冷
灿烂原是 归向平淡
沉默面向错或对
昂步仰首于清风里
痛苦中一刻恬睡
送走唏嘘梦再追
长空广阔愿陶醉
同聚告别谁也允许
若你这天陪着我走
再莫怀念 忘掉以后
沉默面向错或对
昂步仰首于清风里
痛苦中一刻恬睡
送走唏嘘梦再追
长空广阔愿陶醉
同聚告别谁也允许
若你这天陪着我走
再莫怀念 忘掉以后

Return to Simplicity

Stars fill the sky and worldly dreams light up
All illusions intertwine with every sorrow
Beautiful and pure, tomorrow may be bright
Is darkness on the other side
Laughter and tears flow in memories
How much of passionate love turns into autumn
The world is turning, time is changing
Which side do I keep staring at
Silently facing right or wrong
Striding and looking up in the gentle breeze
A moment of sweet sleep in pain
Send away the sighs and chase dreams again
Soaring through the vast sky
We allow ourselves to gather and say goodbye
If you could walk with me this day
Let's not miss it, forget the past
Laughter and tears flow in memories
How much of passionate love turns into autumn
The world is turning, time is changing
Which side do I keep staring at
Silently facing right or wrong
Striding and looking up in the gentle breeze
A moment of sweet sleep in pain
Send away the sighs and chase dreams again
Soaring through the vast sky
We allow ourselves to gather and say goodbye
If you could walk with me this day
Let's not miss it, forget the past
The path ahead shines brightly
I wander, as a weary bird returns
Like a half-awake dream, my heart still warm
The radiance is a return to simplicity
Silently facing right or wrong
Striding and looking up in the gentle breeze
A moment of sweet sleep in pain
Send away the sighs and chase dreams again
Soaring through the vast sky
We allow ourselves to gather and say goodbye
If you could walk with me this day
Let's not miss it, forget the past
Silently facing right or wrong
Striding and looking up in the gentle breeze
A moment of sweet sleep in pain
Send away the sighs and chase dreams again
Soaring through the vast sky
We allow ourselves to gather and say goodbye
If you could walk with me this day
Let's not miss it, forget the past