Paroles et traduction George Lam - 快樂的真相

快樂的真相

曾踏遍 无限次风浪
为理想 仍然在追赶
求做到 无让你失望
这竞争 使我自强
喝采声 无求共分享
求为我 分担起创伤
这半生 无憾是这样
离别了 才能渐欣赏
悠长路向 不怕风霜
如没你只身闯 却是太漫长
为何尽拥有 当天妄想
才让我看清楚 快乐的真相
曾踏遍 无限次风浪
为理想 仍然在追赶
求做到 无让你失望
这竞争 使我自强
喝采声 无求共分享
求为我 分担起创伤
这半生 无憾是这样
离别了 才能渐欣赏
悠长路向 不怕风霜
如没你只身闯 却是太漫长
为何尽拥有 当天妄想
才让我看清楚 快乐的真相
悠长路向 不怕风霜
如没你只身闯 却是太漫长
为何尽拥有 当天妄想
才让我看清楚 快乐的真相

Истина счастья

Сколько раз я штурмовал бури,
Всё за идеалом своим гнался.
Хотел добиться, чтоб ты не разочаровалась,
Эта борьба меня закаляла.
Мне не нужны овации, чтобы ими делиться,
Хочу, чтобы ты разделила со мной мои раны.
Эта половина жизни прожита не зря,
Только расставшись, я начал ценить тебя.
Долгий путь, не страшны мне морозы,
Но без тебя этот путь слишком длинный, серьёзно.
Зачем я так упорно стремился к мечтам,
Лишь теперь понял я истину счастья с тобой.
Сколько раз я штурмовал бури,
Всё за идеалом своим гнался.
Хотел добиться, чтоб ты не разочаровалась,
Эта борьба меня закаляла.
Мне не нужны овации, чтобы ими делиться,
Хочу, чтобы ты разделила со мной мои раны.
Эта половина жизни прожита не зря,
Только расставшись, я начал ценить тебя.
Долгий путь, не страшны мне морозы,
Но без тебя этот путь слишком длинный, серьёзно.
Зачем я так упорно стремился к мечтам,
Лишь теперь понял я истину счастья с тобой.
Долгий путь, не страшны мне морозы,
Но без тебя этот путь слишком длинный, серьёзно.
Зачем я так упорно стремился к мечтам,
Лишь теперь понял я истину счастья с тобой.