Paroles et traduction George Lam - 愛的種子 - Album Version;1981 Digital Remaster;

愛的種子 - Album Version;1981 Digital Remaster;

為何面上滿是遲疑 何事你眼中含淚
情和義 原是相對 一段情等待你
你的心若早經相許 何事你卻想迴避
情和義 是容易失去 心上愁 卻揮不去
你可知 她的心 她的心像小種子
埋在你那冰一般心裡 自然會恨透你
情和義 是容易失去 心上愁 卻揮不去
你可知 她的心 她的心像小種子
埋在你那冰一般心裡 自然會恨透你
愛好比 小種子 它的根在心中開始
明白你每當夜半夢乍醒 不禁一聲聲歎氣 不禁一聲聲歎氣

Seed Of Love - Album Version;1981 Digital Remaster;

Why is there so much doubt on your face? Why are there tears in your eyes?
Love and loyalty are two sides of the same coin; A love story awaits you
If your heart has already given its consent, why are you trying to avoid it?
Love and loyalty can be easily lost; The sorrow in your heart cannot be shaken off
Do you know that her heart is like a tiny seed?
Planted in your icy heart, it's sure to learn to despise you
Love and loyalty can be easily lost; The sorrow in your heart cannot be shaken off
Do you know that her heart is like a tiny seed?
Planted in your icy heart, it's sure to learn to despise you
Love is like a small seed. Its roots begin in the heart.
I understand that when you wake from your dreams each night, you can't help but let out a sigh