Paroles et traduction George Lam - 愿爱得浪漫

愿爱得浪漫

柔情愿献上心曲我重弹 愿与她共对夜阑
柔情尽献上愿爱得浪漫 其实爱恋最简单
痴心一片披肝沥胆 亦觉不荒诞
地上牛郎将织女攀 爱情没界限
求能伴爱侣轻轻唱和弹 莫理它夜已渐阑
柔情若醉了愿醉得浪漫 如若醉死更简单
他朝心碎莫说凄惨 为爱牺牲惯
真心相爱莫说高攀 钱财是等闲
柔情尽献难见极限 情重没法转弯
情路回头自知太晚 达沸点没法减
少担心日后路难行 愿两手相挽
柔情尽献上愿爱得浪漫 其实爱恋最简单
痴心一片披肝沥胆 亦觉不荒诞
真心相爱莫说高攀 热情难望减

If You Wish to Love Romantically

My gentle feelings I dedicate to you, my love, I play them again and again In the hope that, with you, I can spend each enchanting night
My gentle feelings I give completely, in the hope that we can love romantically Love is really simple
My heart is completely yours, I'll bear my soul and show you everything, and I won't think it's absurd
The legendary cowherd ascended to the heavens to be with his weaver girl, love knows no bounds
I beg that I can accompany my love, to gently sing and play together Let's not care that the night is slowly passing
If my gentle feelings can intoxicate you, let us be romantically drunk If I die from this intoxication, it will be even simpler
In the future, if my heart is broken, don't say I'm pitiful For love, I'm used to making sacrifices
For true love, don't say that it's ambitious Money is nothing
My gentle feelings are limitless, there is no end to my love It's impossible to turn back
If I turn back on the path of love, I know it will be too late Once it reaches boiling point, there's no way to reduce it
Don't worry about the difficulties that may lie ahead, let's take each other's hands
My gentle feelings I give completely, in the hope that we can love romantically Love is really simple
My heart is completely yours, I'll bear my soul and show you everything, and I won't think it's absurd
For true love, don't say that it's ambitious It's hard to imagine my passion ever fading