我偷望，她偷看 - George Lam traduction en russe

我偷望，她偷看

喜欢她那短短新装 与天真的眼光
喜欢她似花般芬芳 这春天的女郎
那俏脸带几分春光 热力魅力似向我烫
那两眼似水汪汪 她使我心创
喜欢她却不敢开腔 无胆讲都要讲
喜欢她要讲出心声 盼嘴巴搪过糖
怕应约我不知点样 钝又笨又怪气怪相
试试看胜痴痴想 尽管试一趟
我偷望 她偷看
眼睛好似做采访
我偷望 她偷看
两心早已投入网
喜欢她那短短新装 与天真的眼光
喜欢她似花般芬芳 这春天的女郎
那俏脸带几分春光 热力魅力似向我烫
那两眼似水汪汪 她使我心创
我偷望 她偷看
眼睛好似做采访
我偷望 她偷看
两心早已投入网
喜欢她却不敢开腔 无胆讲都要讲
喜欢她要讲出心声 盼嘴巴搪过糖
怕应约我不知点样 钝又笨又怪气怪相
试试看胜痴痴想 尽管试一趟
我偷望 她偷看
眼睛好似做采访
我偷望 她偷看
两心早已投入网
我偷望 她偷看
眼睛好似做采访
我偷望 她偷看
两心早已投入网

Я украдкой смотрю, она украдкой смотрит

Мне нравится ее короткое новое платье и наивный взгляд,
Мне нравится ее цветочный аромат, эта весенняя девушка.
Ее милое лицо с оттенком весеннего света, жаркое очарование обжигает меня.
Ее глаза, словно озера, ранят мое сердце.
Она мне нравится, но я не смею заговорить, хоть и должен, даже без смелости.
Она мне нравится, я хочу выразить свои чувства, надеюсь, мои губы смогут произнести сладкие слова.
Боюсь, что на свидании я не буду знать, что делать, буду неловким, глупым, странным и нелепым.
Лучше попробовать, чем мучиться мечтами, хотя бы одну попытку.
Я украдкой смотрю, она украдкой смотрит,
Глаза словно берут интервью.
Я украдкой смотрю, она украдкой смотрит,
Наши сердца уже попали в сети.
Мне нравится ее короткое новое платье и наивный взгляд,
Мне нравится ее цветочный аромат, эта весенняя девушка.
Ее милое лицо с оттенком весеннего света, жаркое очарование обжигает меня.
Ее глаза, словно озера, ранят мое сердце.
Я украдкой смотрю, она украдкой смотрит,
Глаза словно берут интервью.
Я украдкой смотрю, она украдкой смотрит,
Наши сердца уже попали в сети.
Она мне нравится, но я не смею заговорить, хоть и должен, даже без смелости.
Она мне нравится, я хочу выразить свои чувства, надеюсь, мои губы смогут произнести сладкие слова.
Боюсь, что на свидании я не буду знать, что делать, буду неловким, глупым, странным и нелепым.
Лучше попробовать, чем мучиться мечтами, хотя бы одну попытку.
Я украдкой смотрю, она украдкой смотрит,
Глаза словно берут интервью.
Я украдкой смотрю, она украдкой смотрит,
Наши сердца уже попали в сети.
Я украдкой смотрю, она украдкой смотрит,
Глаза словно берут интервью.
Я украдкой смотрю, она украдкой смотрит,
Наши сердца уже попали в сети.