Paroles et traduction George Lam - 摩登土佬
改新裝
形象靠時髦
Replace
the
dress
image
by
fashion
新風格
完全料唔到
New
style
is
completely
unexpected
新氣派
邊一個製造
New
styles
Who
made
it
大家都話我
好土
Everyone
said
I
was
so
country
不跟風
思想真古老
Don't
follow
the
trend,
my
thinking
is
really
old-fashioned
不改變
完全系頑固
Don't
change,
it's
completely
stubborn
講個性
不通曉世務
Talking
about
personality
doesn't
understand
world
affairs
望真啲亦覺恐怖
Look
more
carefully
and
you
will
feel
scared
做野有腦
理想高高
人純直
Working
with
brains
and
high
ideals,
being
a
pure
person
你咪話土
摩登一個模
Don't
say
that
I
am
country,
being
modern
is
the
same
偏當有寶
大眾都願做牆邊草
It's
better
to
have
treasures,
but
the
public
is
willing
to
be
wallflowers
跟風亂舞
到底點樣至好
Following
the
trend
and
dancing
wildly,
how
can
it
be
good
摩登土佬
乜都老套
Modern
hicky,
everything
is
old-fashioned
處處碰釘
真劫數
Bumping
into
nails
everywhere
is
really
a
disaster
摩登土佬
辛酸滿肚
Modern
hicky,
full
of
bitterness
你要快點洗下腦
You
have
to
wash
your
brain
quickly
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.