Paroles et traduction George Lam - 日落日出

日落日出

我把阴天好天一一跨过了
踏过许多许多欢笑与寂寥
途上碰过千个面容 遇过万千的转变
内有一些惊喜 一些日出意料乡
随着日落日出 光阴飘远了
但你始终用心 当出界动摇
无论我更糟更坏时 亦照样倾出真挚
令我迷时仍有兴致哭中笑
原谅这个我不多懂讲说话
从没清清楚楚高声讲你知
长路怎么弯曲都好 都也愿多走千次
如若与我开始 终止 也是你
我把阴天好天一一跨过了
踏过许多许多欢笑与寂寥
途上碰过千个面容 遇过万千的转变
内有一些惊喜 一些日出意料乡
随着日落日出 光阴飘远了
但你始终用心 当出界动摇
无论我更糟更坏时 亦照样倾出真挚
令我迷时仍有兴致哭中笑
原谅这个我不多懂讲说话
从没清清楚楚高声讲你知
长路怎么弯曲都好 都也愿多走千次
如若与我开始 终止 也是你
原谅这个我不多懂讲说话
从没清清楚楚高声讲你知
长路怎么弯曲都好 都也愿多走千次
如若与我开始 终止 也是你
原谅这个我不多懂讲说话
从没清清楚楚高声讲你知
长路怎么弯曲都好 都也愿多走千次
如若与我开始 终止 也是你

Sunset Sunrise

Through sunny and cloudy days
I've stepped over many joys and sorrows
Along the way, I encountered thousands of faces and experienced countless changes
There were surprises and unexpected joys
As the sun sets and rises, time flies by
But you always put your heart into it when I'm out of bounds
No matter how good or bad I am, you always give me your sincerity
Making me laugh and cry in confusion
Forgive me, I'm not good at talking
I've never told you clearly in a loud voice
No matter how rough the road ahead, I'm willing to walk it a thousand times over
If I start and end with you
Through sunny and cloudy days
I've stepped over many joys and sorrows
Along the way, I encountered thousands of faces and experienced countless changes
There were surprises and unexpected joys
As the sun sets and rises, time flies by
But you always put your heart into it when I'm out of bounds
No matter how good or bad I am, you always give me your sincerity
Making me laugh and cry in confusion
Forgive me, I'm not good at talking
I've never told you clearly in a loud voice
No matter how rough the road ahead, I'm willing to walk it a thousand times over
If I start and end with you
Forgive me, I'm not good at talking
I've never told you clearly in a loud voice
No matter how rough the road ahead, I'm willing to walk it a thousand times over
If I start and end with you
Forgive me, I'm not good at talking
I've never told you clearly in a loud voice
No matter how rough the road ahead, I'm willing to walk it a thousand times over
If I start and end with you