Paroles et traduction 林子祥 - 最愛是誰 (電影"最愛"主題曲) - Dian Ying "Zui Ai" Zhu Ti Qu

最愛是誰 (電影"最愛"主題曲) - Dian Ying "Zui Ai" Zhu Ti Qu

在世间寻觅爱侣
寻获了但求共聚
然而共处半生都过去
我偏偏又后悔
别了她原为了你
留住爱亦留住罪
谁料伴你的心今已碎
却有她在梦里
为何离别了 却愿再相随
为何能共对 又平淡似水
问如何下去 为何猜不对
何谓爱 其实最爱只有谁
任每天如雾过去
沉默里任寒风吹
谁人是我一生中最爱
答案可是绝对
为何离别了 却愿再相随
为何能共对 又平淡似水
问如何下去 为何猜不对
何谓爱 其实最爱只有谁
为何离别了 却愿再相随
为何能共对 又平淡似水
问如何下去 为何猜不对
何谓爱 谁让我找到爱的占据

My Dearest (Theme song for "My Dearest") - Dian Ying "Zui Ai" Zhu Ti Qu

In this world, I searched for a partner,
Found you, and only wished to be together,
But now, half a lifetime together has passed,
I suddenly regret.
I left her for you,
Keeping love but also keeping sin,
Who would have thought that the heart that was with you is now broken,
But she's in my dreams.
Why did we part, yet I wish to be with you again?
Why can we face each other, yet it's so plain?
How can we go on like this? Why can't I guess?
What is love? In fact, who is my only true love?
Let every day pass like fog,
In silence and the cold wind.
Who is the love of my life?
The answer should be absolute.
Why did we part, yet I wish to be with you again?
Why can we face each other, yet it's so plain?
How can we go on like this? Why can't I guess?
What is love? In fact, who is my only true love?
Why did we part, yet I wish to be with you again?
Why can we face each other, yet it's so plain?
How can we go on like this? Why can't I guess?
What is love? Who let me find the possession of love?