Paroles et traduction 林子祥 - 決定

決定

決定
獨自站在霓虹耀眼的夜裡 想要尋找那顆屬於妳的星星
當眼淚流在心中就不會停 我的心妳可曾看見
愛上妳 只有妳 為何癡心換來只是空 難道愛情終究一場夢
愛上妳是一生無悔的決定 滿天星星都像是妳的眼睛
喧嘩閃爍都在笑我太癡情 為何心中只有妳
愛上妳是一生無悔的決定 也許妳永遠不會再記得我
把思念用歲月刻在我胸口 今生今世只有妳
愛上妳 只有妳 為何癡心換來只是空 難道愛情終究一場夢
愛上妳是一生無悔的決定 滿天星星都像是妳的眼睛
喧嘩閃爍都在笑我太癡情 為何心中只有妳
愛上妳是一生無悔的決定 也許妳永遠不會再記得我
把思念用歲月刻在我胸口 今生今世只有妳
今生今世只有妳

Decision

Decision
Standing alone in the dazzling neon night, I want to find a star that belongs to you.
When tears flow in my heart, they won't stop, Can you see my heart?
Falling in love with you, only you, Why does my devotion only bring emptiness? Could love be a dream after all?
Falling in love with you is a lifelong decision without regrets, The stars in the sky are like your eyes.
The hustle and bustle laugh at my infatuation, Why is it that you're the only one in my heart?
Falling in love with you is a lifelong decision without regrets, Maybe you'll never remember me.
Carving my longing into my heart with the passage of time, This life and the next, only you.
Falling in love with you, only you, Why does my devotion only bring emptiness? Could love be a dream after all?
Falling in love with you is a lifelong decision without regrets, The stars in the sky are like your eyes.
The hustle and bustle laugh at my infatuation, Why is it that you're the only one in my heart?
Falling in love with you is a lifelong decision without regrets, Maybe you'll never remember me.
Carving my longing into my heart with the passage of time, This life and the next, only you.
This life and the next, only you.