Paroles et traduction George Lam - 活色生香
活色生香
Lively
and
Fragrant
曲：林子祥
詞：鄭國江
編：
Music:
Lam
Tze
Siang,
Lyrics:
Cheng
Kwok
Keung,
Arranger:
浪漫像夢裡鄉
琴弦悠悠細響
情人如醉
Romance
is
like
a
dreamland,
the
strings
vibrate
softly,
lover
is
intoxicated
翻起愛情浪
像夢幻象幻想
如迷城如醉鄉
Stirring
up
waves
of
love,
like
a
dreamlike
illusion,
like
a
mirage,
like
an
intoxicating
town
情人們舞翩翩
沉醉熱浪
水晶寧燈多璀璨
Lovers
dance
gracefully,
immersed
in
the
heat
wave,
the
crystal
lights
are
so
brilliant
似天空萬點星光
香檳酒升起的泡散芬芳
Like
a
myriad
of
stars
in
the
sky,
the
bubbles
rising
from
the
champagne
spread
their
fragrance
魅力是沒法擋
紅唇在為你張
Charm
is
irresistible,
red
lips
are
parted
for
you
難忘懷裡嬌娃
活色生香
Unforgettable
the
beauty
in
my
arms,
lively
and
fragrant
La
La
La
La
La
La
La
La
La
La
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.