Paroles et traduction George Lam - 浪

浪

浪远去 让浪涛远去 让浪淘去我热泪
梦已去 象浪涛远去 象浪流去不可追
那欢欣象梦过去 不知踪迹哪里
那温馨伴着你去 不肯多讲半句
遗留下旧记忆 此刻化成泪
浓情剩下叹息 凝在心坎里
浪远去 让浪携我去 让浪淘去我空虚
事已去 象浪潮过去 就万难去再复追
携着创伤的心 携着泪与唏嘘
一切付与浪潮 茫然自去

Wave

Let the waves wash away, let the waves carry me away, let the waves wash away my tears
Dreams are gone like waves receding, like waves flowing away, never to return
That joy, like a dream, has passed, its traces lost forever
That warmth accompanied you, refusing to utter another word
Old memories linger, now化作tears
Deep affection turns to sighs, frozen in my heart
Let the waves wash away, let the waves take me away, let the waves wash away my emptiness
Events have passed like waves crashing ashore, impossible to reclaim
Bearing a wounded heart, carrying tears and sighs
Entrusting everything to the waves, adrift and alone