Paroles et traduction George Lam - 火熊熊,心红红
火熊熊,
心红红
Flames
roar,
heart
glows
察觉你的眼内埋藏剧痛
I
sense
the
torment
hidden
in
your
gaze
察觉你的快乐已告终
I
sense
your
joy
has
come
to
an
end
察觉你的压力原来极重
I
sense
the
weight
of
your
burden
察觉你的顾虑似暗涌
I
sense
your
worries
lurking
beneath
the
surface
我要你心里面全无剧痛
I
want
your
heart
to
be
free
of
pain
我要你的快乐似猛风
I
want
your
joy
to
be
as
fierce
as
a
storm
要压力相反给你轻松操纵
I
want
to
turn
your
stress
into
a
gentle
breeze
我要你的顾虑扑个空
I
want
to
dispel
your
worries
into
the
air
通通交给浪漫的晚风
Let
the
romantic
night
wind
carry
them
away
心中声音已在漆黑接通
Our
hearts
whisper
in
the
darkness
以暖暖深情深深抱拥
Embracing
with
a
warmth
that
knows
no
bounds
火熊熊心红红被爱热熔
Flames
roar,
heart
glows,
melted
by
the
heat
of
love
我要你心里面全无剧痛
I
want
your
heart
to
be
free
of
pain
我要你的快乐似猛风
I
want
your
joy
to
be
as
fierce
as
a
storm
要压力相反给你轻松操纵
I
want
to
turn
your
stress
into
a
gentle
breeze
我要你的顾虑扑个空
I
want
to
dispel
your
worries
into
the
air
通通交给浪漫的晚风
Let
the
romantic
night
wind
carry
them
away
心中声音已在漆黑接通
Our
hearts
whisper
in
the
darkness
以暖暖深情深深抱拥
Embracing
with
a
warmth
that
knows
no
bounds
火熊熊心红红被爱热熔
Flames
roar,
heart
glows,
melted
by
the
heat
of
love
懒管它夜幕在浮动
I
refuse
to
let
the
night
obscure
懒管它月亮在移动
I
refuse
to
let
the
moon
shift
通通交给浪漫的晚风
Let
the
romantic
night
wind
carry
them
away
心中声音已在漆黑接通
Our
hearts
whisper
in
the
darkness
以暖暖深情深深抱拥
Embracing
with
a
warmth
that
knows
no
bounds
火熊熊心红红被爱热熔
Flames
roar,
heart
glows,
melted
by
the
heat
of
love
通通交给浪漫的晚风
Let
the
romantic
night
wind
carry
them
away
心中声音已在漆黑接通
Our
hearts
whisper
in
the
darkness
通通交给浪漫的晚风
Let
the
romantic
night
wind
carry
them
away
心中声音已在漆黑接通
Our
hearts
whisper
in
the
darkness
以暖暖深情深深抱拥
Embracing
with
a
warmth
that
knows
no
bounds
火熊熊心红红被爱热熔
Flames
roar,
heart
glows,
melted
by
the
heat
of
love
通通交给浪漫的晚风
Let
the
romantic
night
wind
carry
them
away
心中声音已在漆黑接通
Our
hearts
whisper
in
the
darkness
以暖暖深情深深抱拥
Embracing
with
a
warmth
that
knows
no
bounds
火熊熊心红红被爱热熔
Flames
roar,
heart
glows,
melted
by
the
heat
of
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.