Paroles et traduction George Lam - 看路远

看路远

从世俗里找寻 从生到死追寻
从地球望太空 星也未尽永恒
茫然一声声追问 无穷的星空里
谁一生一世无变更
Home again Home again
忆记远处风里独行一个人
看路远 海也深
风中紧拥的心却极近
从世俗里找寻 微风扫走轻尘
难动摇是我心 相爱便是永恒
茫然一声声追问 浮沉的一生里
谁一分一秒未变更
Home again Home again
心已扑向飘过夕阳一片云
看路远 海也深
风中紧拥的心却极近
从世俗里找寻 微风扫走轻尘
难动摇是我心 相爱便是永恒
茫然一声声追问 浮沉的一生里
谁一分一秒未变更
Home again Home again
忆记远处风里独行一个人
看路远 海也深
风中紧拥的心却极近
Home again Home again
心已扑向飘过夕阳一片云
看路远 海也深
风中紧拥的心却极近
Home again Home again
忆记远处风里独行一个人
看路远 海也深
风中紧拥的心却极近

Regarder le chemin lointain

Je cherche dans le monde, je cherche de la naissance à la mort
De la Terre à l'espace, les étoiles ne sont pas éternelles
Je demande avec une profonde incertitude, dans le ciel étoilé infini
Qui est immuable tout au long de sa vie
Retour à la maison, Retour à la maison
Je me souviens de toi, marchant seul dans le vent lointain
Le chemin est long, la mer est profonde
Mais notre cœur embrassé dans le vent est si proche
Je cherche dans le monde, une douce brise balaye la poussière
Mon cœur est inébranlable, aimer est éternel
Je demande avec une profonde incertitude, dans cette vie tumultueuse
Qui est immuable à chaque seconde
Retour à la maison, Retour à la maison
Mon cœur s'est déjà précipité vers un nuage qui flotte dans le soleil couchant
Le chemin est long, la mer est profonde
Mais notre cœur embrassé dans le vent est si proche
Je cherche dans le monde, une douce brise balaye la poussière
Mon cœur est inébranlable, aimer est éternel
Je demande avec une profonde incertitude, dans cette vie tumultueuse
Qui est immuable à chaque seconde
Retour à la maison, Retour à la maison
Je me souviens de toi, marchant seul dans le vent lointain
Le chemin est long, la mer est profonde
Mais notre cœur embrassé dans le vent est si proche
Retour à la maison, Retour à la maison
Mon cœur s'est déjà précipité vers un nuage qui flotte dans le soleil couchant
Le chemin est long, la mer est profonde
Mais notre cœur embrassé dans le vent est si proche
Retour à la maison, Retour à la maison
Je me souviens de toi, marchant seul dans le vent lointain
Le chemin est long, la mer est profonde
Mais notre cœur embrassé dans le vent est si proche